Powyższe dane finansowe za lata zakończone 31 grudnia 2011 i 2010 roku
zostały przeliczone z USD według następujących zasad:
i) przeliczenie wartości wyrażonych w USD na PLN:
- pozycje aktywów i pasywów – według średniego kursu określonego przez
Narodowy Bank Polski na dzień 31 grudnia 2011 r. –3,4174 PLN/USD (na
dzień 31 grudnia 2010 r. – 2,9641 PLN/USD );
- pozycje sprawozdania z całkowitych strat oraz sprawozdania z
przepływów pieniężnych – według kursu stanowiącego średnią arytmetyczną
średnich kursów określonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień
każdego miesiąca okresu sprawozdawczego: od 1 stycznia do 31 grudnia
2011 r. – 2,9679 PLN/USD (od 1 stycznia do 31 grudnia 2010 r. – 3,0402
PLN/USD);
ii) przeliczenie wartości wyrażonych w USD na EUR:
- pozycje aktywów i pasywów – na dzień 31 grudnia 2011 r. według kursu
1,2924 USD/EUR (na dzień 31 grudnia 2010 r. – 1,3361 USD/EUR) ustalonego
na podstawie kursów określonych przez Narodowy Bank Polski na dzień 31
grudnia 2011 r. – 3,4174 PLN/USD i 4,4168 PLN/EUR (na dzień 31 grudnia
2010 r. – 2,9641 PLN/USD i 3,9603 PLN/EUR);
- pozycje sprawozdania z całkowitych dochodów oraz sprawozdania z
przepływów pieniężnych – za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2011 r.
według kursu 1,3950 USD/EUR (za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2010
r. – 1,3172 USD/EUR) ustalonego na podstawie kursów stanowiących średnie
arytmetyczne kursów określonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni
dzień każdego miesiąca okresu sprawozdawczego: od 1 stycznia do
31 grudnia 2011 r. – 2,9679 PLN/USD i 4,1401 PLN/EUR (od 1 stycznia do
31 grudnia 2010 r. – 3,0402 PLN/USD i 4,0044 PLN/EUR
|