0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 1 159
Wysłane:
17 października 2011 16:53:58
przy kursie: 3,48 zł
Percances napisał(a):Kłopot polega na tym,że podnieta idzie nie tam,gdzie powinna.Specjalistów od podłóg intercośtam jest co najmniej kilkudziesięciu na rynku, a i3d nie ma nic więcej niż oni do zaoferowania.Skupmy się na Quazarze3D,bo może coś z tego wyjdzie,a ględzenie o podłogach to raczej kpina z pozostałych akcjonariuszy   Wszyscy czekamy na rozpoczęcie sprzedaży Quazara3D - ale skoro spółka oprócz tego programu robi coś innego to piszemy o tym, tym bardziej, że sprzedaż podłóg ma ruszyć w połowie przyszłego miesiąca. Fajnie, że spółka oprócz podstawowej działalności ma pomysły, które moga przynieść konkretne pieniądze (pamiętaj, że pomysł będzie samoobsługowy dla klientów) i co ważne realizuje go (dostał na to jeszcze prawie 1 mln zł). Niewiadomą w tej chwili jest ilość punktów wchodzących w sieć, którą stworzą oraz ile z tego może być kasy... Byki i niedźwiedzie mają swoje miejsce przy stole, a tylko osły zostają o suchym pysku...
Przyglądaj się jak upór walczy z oporem a zawziętość ze wsparciem - na końcu dołącz do wygranych i zarabiaj
|
|
0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 1 159
Wysłane:
18 października 2011 11:47:35
przy kursie: 3,49 zł
i3D startowało w konkursie Deloitte Technology Fast 50 (Centralna Europa): http://www.deloitte.com/fast50ce7 miejsce dla młodszych niż 5latki... Przychody wzrosły w ciągu dwóch lat (2008-2010) o 794%... Byki i niedźwiedzie mają swoje miejsce przy stole, a tylko osły zostają o suchym pysku...
Przyglądaj się jak upór walczy z oporem a zawziętość ze wsparciem - na końcu dołącz do wygranych i zarabiaj
|
|
0
Dołączył: 2011-06-13
Wpisów: 176
Wysłane:
18 października 2011 12:09:43
przy kursie: 3,49 zł
cad_man napisał(a):i3D startowało w konkursie Deloitte Technology Fast 50 (Centralna Europa): Ty to wszystko wyszukasz w tej sieci...  Ale widzę, że gdyby w przyszłym roku były podobne osiągnięcia innych firm, to i3D znalazłoby się w pierwszej piątce kwalifikującej okresy 5-letnie. Nie znamy jeszcze przychodów za obecny rok a jedynie prognozy, ale i tak wobec roku 2007 wzrost przychodów w 2011r. będzie się wahać w przedziale 2300-3000%, więc w pierwszej piątce Deloitte bez wątpienia może być. Dodatkowej reklamy nigdy za mało, wszystko się potem przyda.A Spółce jak najbardziej należą się gratulacje, bo wzrost przychodów jest niebagatelny i co ważne Firma robi wszystko, by tak wysoka dynamika utrzymywała się w następnych latach poprzez wdrażanie i komercjalizację kolejnych produktów na różnych rynkach świata...
Edytowany: 18 października 2011 12:10
|
|
|
|
|
0
Dołączył: 2009-05-14
Wpisów: 149
Wysłane:
18 października 2011 12:31:51
przy kursie: 3,49 zł
dane deloitte obejmują tylko dochody - oby dynamika zysków netto była podobna
|
|
0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 1 159
Wysłane:
18 października 2011 13:29:06
przy kursie: 3,49 zł
lewho napisał(a):dane deloitte obejmują tylko dochody - oby dynamika zysków netto była podobna bo konkurs obejmuje "młode" i "postępowe" technologicznie firmy - być może dla speców liczą się przede wszystkim osiagane przychody - choć mogli by podawać jako "ciekawostkę" osiągnięte zyski... Wygrała firma "polsko-rumuńska" : Vola.ro Cytat:Spółka wygrała, bo jej przychody od 2006 r. wzrosły o 6219 proc., do prawie 24 mln zł. Warto zauważyć, że przychody liczono jako wartość sprzedanych biletów czy rezerwacji, nie faktycznych wpływów do kasy Kod:Wklejaj linki do źródła, bo posty polecą! m.wyborcza.biz/biznes/1,106501...Byki i niedźwiedzie mają swoje miejsce przy stole, a tylko osły zostają o suchym pysku...
Przyglądaj się jak upór walczy z oporem a zawziętość ze wsparciem - na końcu dołącz do wygranych i zarabiaj
Edytowany: 18 października 2011 13:36
|
|
0
Dołączył: 2010-12-18
Wpisów: 522
Wysłane:
18 października 2011 13:43:23
przy kursie: 3,49 zł
mikro spółka ma łatwiej urosnąć teraz już tak nie będzie, zresztą odbywało się to na dużym lewarze, a zadłużenie zostało korzystnie "sprzedane" Plus dla zarządu minus dla tych co kupowali akcje w ofercie pierwotnej. Cytat:Z raportu za pierwsze półrocze wynika, że spółka nadal mocno zwiększa przychody, które wyniosły 4,2 miliona złotych, co stanowi wzrost o 150%. To także sporo więcej niżeli w drugim półroczu 2010 roku(przychody około 2,8MPLN). Pojawił się także zysk na sprzedaży w kwocie 488 tysięcy złotych, ale jest on porównywalny do osiągniętego w drugim półroczu, co oznacza, że spółka traci na rentowność na poziomie sprzedaży(15% vs. 10%). Szkoda ze za zwiększaniem przychodów nie idzie podobny wzrost zysku, rentowność na poziomie 10% hmmm. "człowiek jest niewolnikiem swego posiadania..."
"Wszystko jest trudne nim stanie się proste "
|
|
0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 1 159
Wysłane:
18 października 2011 14:01:35
przy kursie: 3,49 zł
@sss56rentowność spadła? Raczej nie - bodajże w raporcie za IIQ podano kwotę jaką spółka przeznaczyła na wyposażenie nowych stanowisk pracy (~0,5 mln zł? nie pamiętam) co wiązało się z zapowiadanym wzrostem zatrudnia co zrobiono. Zauważ jeszcze, że pomimo wielu uwag inwestorów na ten temat, spółka przyjęła nietypowy sposób obciążania kosztami projektów bieżących okresów, które to projekty będą rozliczne w następnych okresach i wtedy pojawią się zyski i przychody... Trochę dziwne - ale trzeba śledzić projekty, które spółka wykonuje praktycznie na bieżąco żeby mieć pojęcie ile tak naprawdę spółka zarabia w danym kwartale. Stąd też do spółki szło trochę emaili dotyczących rezygnacji spółki z raportów miesięcznych... Spółka pod tym względem nie jest "łatwa"... Byki i niedźwiedzie mają swoje miejsce przy stole, a tylko osły zostają o suchym pysku...
Przyglądaj się jak upór walczy z oporem a zawziętość ze wsparciem - na końcu dołącz do wygranych i zarabiaj
|
|
0
Dołączył: 2008-12-30
Wpisów: 3 427
Wysłane:
18 października 2011 14:18:46
przy kursie: 3,49 zł
cad_man napisał(a):spółka przyjęła nietypowy sposób obciążania kosztami projektów bieżących okresów, które to projekty będą rozliczne w następnych okresach i wtedy pojawią się zyski i przychody... Trochę dziwne - ale trzeba śledzić projekty, które spółka wykonuje praktycznie na bieżąco żeby mieć pojęcie ile tak naprawdę spółka zarabia w danym kwartale W tym temacie nie jest to tak do końca jak myślisz. Jak sprawdzałem ustawę o rachunkowości, to owszem, można rozliczać przychody w trakcie trwania umowy pomimo, że faktycznie wpłyną później, jest jednak jedno istotne ALE-niestety nie wpłynie to w żaden sposób na wyliczenie wczesniejszego zysku netto, jedynie na poziom przychodów.Spółka przyjęła księgowanie kasowo rozliczając w jednym czasie faktyczne przychody i zyski, stąd rozliczanie ryczaltem raczej nic by nie zmieniło jesli chodzi o sam zysk, stąd w sumie jest obojętne jak Spółka zamierza rozliczać kontrakty długoterminowe, jak np. z muzeum w Kielcach. Co do postu o "spadku rentowności"-to myslę, że nie ma sensu nikogo doszkalać, zainteresowani doskonale wiedzą jak to wygląda  . A odnośnie muzeum, to już zamiescili jedną z aplikacji, która stanowi część kontraktu:
Edytowany: 18 października 2011 14:25
|
|
0
Dołączył: 2008-12-30
Wpisów: 3 427
Wysłane:
18 października 2011 15:07:27
przy kursie: 3,49 zł
Widzę, że więcej firm z NC zostało wyróżnionych w konkursie Deloitte: Cytat:Pięć spółek, notowanych na NewConnect, znalazło się na sporządzonej przez Deloitte liście 50 najszybciej rozwijających się spółek technologicznych w Europie Środkowej.
Ranking regionalny powstał w oparciu o kryterium dynamiki przychodów w latach 2006-2010. Jest częścią globalnego zestawienia "Fast 500".
...........
Deloitte wyróżnił też spółki - "wschodzące gwiazdy", które są zbyt młode, by znaleźć się w głównym rankingu, ale które również mogą się pochwalić dynamicznym wzrostem przychodów.
Numerem 1. została biotechnologiczna Selvita, a 7. pozycję zajęło informatyczne i3D.
newconnect.pb.pl/2506344,74630...
Edytowany: 18 października 2011 15:27
|
|
0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 1 159
Wysłane:
18 października 2011 21:00:13
przy kursie: 3,49 zł
Jeszcze jeden konkurs (podlglądnąłem na Tromedia): media.netpr.pl/generic/release...Cytat:Jury konkursu Ernst & Young Przedsiębiorca Roku pod przewodnictwem Jana Krzysztofa Bieleckiego 17 października 2011 roku wyłoniło finalistów dziewiątej edycji konkursu Ernst & Young Przedsiębiorca Roku. Nominowani przedsiębiorcy w 2010 roku zatrudniali łącznie prawie 15 000 osób, a ich firmy osiągnęły blisko 6 miliardów zł przychodu.
Decyzją Jury do finału tegorocznej edycji konkursu zostali zakwalifikowani następujący przedsiębiorcy:
► Rafał Brzoska - Integer.pl
► Sebastian Buczek - Quercus
► Magdalena Kwiatkiewicz, Krzysztof Madelski, Michał Kwiatkiewicz - Yes Biżuteria
► Paweł Marchewka - Techland
► Marcin Misztal - Tro Media
► Arkadiusz Patryas, Jacek Jędrzejowski - i3D
► Krzysztof Pawiński - Maspex
► Marek Perendyk - Centrum Klima
► Andrzej Przybyło - AB S.A.
► Jan Smela - Ericpol Telecom
To może być coś! i3D ma ciekawą i innowacyjną działalność, o ile mnie pamięć nie myli to Patrysa pracował dla Ernest&Young (dyrektor biura w Katowicach) a także Arthur Andersen... Ja sznase prezesów na wygraną oceniam jako wysoką Byki i niedźwiedzie mają swoje miejsce przy stole, a tylko osły zostają o suchym pysku...
Przyglądaj się jak upór walczy z oporem a zawziętość ze wsparciem - na końcu dołącz do wygranych i zarabiaj
|
|
|
|
|
0
Dołączył: 2008-12-30
Wpisów: 3 427
Wysłane:
19 października 2011 16:39:19
przy kursie: 3,50 zł
Znalazłem też takie o to informacje o i3D Network, tam są rzeczy,które sporo wyjaśniają mechanizm zarabiania na tych produktach.Niestety nie da się wstawić cytatu, stąd podaję sam link: prezi.com/3abol4s7tz7_/i3dn-in...
|
|
0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 1 159
Wysłane:
20 października 2011 07:53:24
przy kursie: 3,50 zł
sss56 napisał(a):mikro spółka ma łatwiej urosnąć teraz już tak nie będzie, zresztą odbywało się to na dużym lewarze, a zadłużenie zostało korzystnie "sprzedane" Plus dla zarządu minus dla tych co kupowali akcje w ofercie pierwotnej.
Uważasz, że spółka robiąc emisję serii B i sprzedając je nowym akcjonariuszom oszukała ich? Nie bardzo rozumiem intencję tej wypowiedzi - chwalisz zarząd, że jest "cwany" czy ganisz inwestorów, że są frajerami? A może wszystko na raz? Byki i niedźwiedzie mają swoje miejsce przy stole, a tylko osły zostają o suchym pysku...
Przyglądaj się jak upór walczy z oporem a zawziętość ze wsparciem - na końcu dołącz do wygranych i zarabiaj
|
|
0
Dołączył: 2009-04-15
Wpisów: 189
Wysłane:
20 października 2011 08:57:46
przy kursie: 3,50 zł
tak sobie przeglądam wątek i może pop lub cad_man będą w stanie odpowiedzieć na moje pytanie, a przynajmniej spróbować (jeśli nie macie w tej kwestii przemyśleń, to też ok). W jaki sposób i3D chciałoby konkurować chociażby z Microsoftem w dziedzinie stołów interaktywnch ( link)
|
|
0
Dołączył: 2009-05-14
Wpisów: 149
Wysłane:
20 października 2011 09:18:07
Po pierwsze Microsoft nie działa chociażby na rynku polskim
Samsung SUR40 for Microsoft Surface is expected to be available for purchase later in 2011 in the following countries:
US
Canada
EMEA
Austria
Belgium
Denmark
France
Germany
Ireland
Italy
Norway
Netherlands
Qatar
Saudi Arabia
Spain
Sweden
Switzerland
UAE
UK
APAC
Australia
Korea
India
Singapore
Hong Kong
|
|
0
Dołączył: 2008-12-30
Wpisów: 3 427
Wysłane:
20 października 2011 09:37:27
taipan napisał(a):tak sobie przeglądam wątek i może pop lub cad_man będą w stanie odpowiedzieć na moje pytanie, a przynajmniej spróbować (jeśli nie macie w tej kwestii przemyśleń, to też ok). W jaki sposób i3D chciałoby konkurować chociażby z Microsoftem w dziedzinie stołów interaktywnch ( link) Pytanie jest dobre, ale nikt z nas nie ma aż tak szczegółowej wiedzy, tutaj trzeba wysłać takie pytanie do Akcji Inwestor w Pulsie Biznesu,wyślę je dzisiaj,ok? Natomiast co do własnych przemyśleń, to o ile plusem jest to,że rynek jest na początku tej formy reklamy, to znowuż minusem jest fakt,że są też inni na rynku, którzy też będą chcieli na rynku upchnąć towar, wydaje mi się, że pod tym względem jest to trudniejszy kawałek tortu niż tworzenie stereoskopowych aplikacji multimedialnych w 3D... Ale tutaj kluczem do sukcesu są kontakty w kraju oraz ewentualnie oddział amerykański, tam rynek jest tak gigantyczny,a popyt na taki sprzęt bez porównania większy,że coś może się na tym da sensownie ugrać. Zobaczymy co będzie w najbliższym komentarzu do raportu kwartalnego ( już za tydzień), myślę,że Spółka czyta nasze komentarze i coś się pojawi na temat podłóg i stołów interaktywnych... Poza tym, skoro i3D udało się przebić z Quazarem do ponoć najnowocześniejszego ośrodka szkoleniowego UPDC w Saudi Aramco, przebijając w tym zachodnią konkurencję,to może i w tym temacie sobie poradzi,zobaczymy zresztą... 
|
|
0
Dołączył: 2011-06-13
Wpisów: 176
Wysłane:
20 października 2011 12:52:05
Cytat:Edukacja w wirtualu
Wykład dr inż. Marka Koźlaka otworzy sesję biznesową IX Międzynarodowej Konferencji Multimedia w Biznesie i Zarządzaniu. Dyrektor techniczny i3D wygłosi prelekcję na temat „Edukacji i szkolenia w wirtualnej rzeczywistości”.
Posiadamy solidne doświadczenie w realizacji projektów dedykowanych kształceniu oraz szkoleniom. Jednym z najbardziej zaawansowanych, a przy tym rozpoznawalnych projektów dla szkolnictwa jest wdrożony na Politechnice Śląskiej projekt Interaktywne kształcenie inżyniera. Dla uczelni przygotowaliśmy zestaw interaktywnych pomocy dydaktycznych w postaci wizualizacji 3D. Z kolei studentom medycyny dedykowany jest projekt i3D Science, czyli zestaw interaktywnych doświadczeń na wirtualnych zwierzętach - przypomina dr inż. Marek Koźlak z i3D.
Niemniej ważne są zaawansowane, specjalistyczne aplikacje dla firm i koncernów, jak np. specjalne symulacje stworzone dla największego ośrodka szkoleniowego branży petrochemicznej UPDC (Upstream Professional Center, Saudi Aramco). i3D realizowała również unikalną na skalę światową aplikację szkoleniową procedury serwisowej dla BP. Jednym z najnowszych projektów jest szkoleniowy symulator kokpitu kolejki górniczej przygotowany dla firmy Becker-Warkop. Wiedza oraz doświadczenie zdobyte przez specjalistów z i3D podczas prac nad aplikacjami szkoleniowymi i edukacyjnymi pozwalają uplasować spółkę wśród liderów wdrażających wirtualną rzeczywistość do świata nauki i biznesu. www.newconnector.pl/edukacja-w...
Edytowany: 20 października 2011 12:54
|
|
0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 1 159
Wysłane:
20 października 2011 18:44:20
taipan napisał(a):
W jaki sposób i3D chciałoby konkurować chociażby z Microsoftem w dziedzinie stołów interaktywnch
Trudno mi pisać o tym czy i3D będzie w tym zakresie konkurować z Microsoftem a jeśli tak to w jaki sposób. Jeśli pop zada takie pytanie przez pb spółce to poznamy odpowiedź (oficjalną). Natomiast ja osobiście mam pewien pogląd na to w jaki sposób i3D będzie sprzedawać podłogi interaktywne i stoły oraz witryny - nie będę o tym pisał bo to by mogło zaszkodzić spółce i jej planom w tym zakresie a ponadto w chwili obecnej to by była czysta spekulacja - lepiej poczekać do oficjalnych komunikatów w tej sprawie Byki i niedźwiedzie mają swoje miejsce przy stole, a tylko osły zostają o suchym pysku...
Przyglądaj się jak upór walczy z oporem a zawziętość ze wsparciem - na końcu dołącz do wygranych i zarabiaj
Edytowany: 20 października 2011 18:47
|
|
0
Dołączył: 2008-12-30
Wpisów: 3 427
Wysłane:
20 października 2011 19:02:06
cad_man napisał(a):Natomiast ja osobiście mam pewien pogląd na to w jaki sposób i3D będzie sprzedawać podłogi interaktywne i stoły oraz witryny - nie będę o tym pisał bo to by mogło zaszkodzić spółce i jej planom w tym zakresie a ponadto w chwili obecnej to by była czysta spekulacja - lepiej poczekać do oficjalnych komunikatów w tej sprawie No własnie ja też próbowałem ten temat rozgryźć czytając po kilka razy fragment z DI, ale to też stanowi dla mnie wiele domysłów i spekulacji na podstawie umiejętności czytania między wierszami tego, co jest oficjalnie napisane. Natomiast pytanie Taipana już zadałem w Akcji Inwestor dzisiaj po południu (pewnie jutro się ukaże), najlepiej niech Spółka napisze tyle, co sama uważa za stosowne. Też trzeba mieć na uwadze,że ten wątek może czytać ich konkurencja,stąd jak ktoś znajdzie jakiś ciekawy przetarg (a niektórzy mają tu talent do wynajdywania bardzo ciekawych rzeczy  )-to niech od razu przesyła do Spółki...
|
|
0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 1 159
Wysłane:
22 października 2011 19:11:10
przy kursie: 3,50 zł
Tutaj jest kwintesencja tego czym zajmuje się i3D (zwieźle opisane ale i tak jest tego dużo więc nie wklejam całości): newconnect.allthepeople.pl/gro...Przytoczę fragmenty związane z najbliższą przewidywaną nowością i3D (podłogi interaktywne): Cytat:Marketing
- Tworzenie wirtualnych trójwymiarowych katalogów produktów.
- Tworzenie konfiguratorów produktów (takich jak np. Boeing).
- Projektowanie i wyposażanie stoisk wystawowych.
- Tworzenie trójwymiarowych aplikacji promocyjnych.
- Tworzenie i zarządzanie sieciami interaktywnych reklam i informacji.
[...]
Oprogramowanie VR
Nowym obszarem działalności Grupy i3D jest tworzenie oprogramowania VR. Zakres ten jest innowacją ofertową i dotyczy w szczególności następujących projektów:
- Quazar 3D - oprogramowanie do tworzenia i projekcji grafiki czasu rzeczywistego w 3D,
- TouchWise - oprogramowanie umożliwiające projekcje interaktywnego obrazu na powierzchniach projekcyjnych takich jak podłoga interaktywna czy stół wielodotykowy.
Sprzęt VR i systemy projekcji
Uzupełnieniem oferty Grupy jest sprzedaż oraz doradztwo w zakresie systemów projekcyjnych - interaktywnych i 3D. W tym obszarze Spółka realizuje przychody najczęściej w połączeniu z aplikacjami, jako kompleksowe rozwiązania systemowe „pod klucz”. W ten sposób Spółka dyskontuje zebrany w trakcie realizacji projektów know-how i zbudowane relacje biznesowe z dostawcami elementów systemów (np. Projection Design, Sharp, czy nVidia).
W chwili obecnej tez zakres oferty jest na etapie rozwoju i obejmuje produkty powstałe w ramach prowadzonych w minionych latach prac badawczo-rozwojowych przechodzących aktualnie w fazę komercjalizacji. Są to m.in. produkty wytwarzane w ramach spółek-córek wchodzących w skład Grupy i3D. Wśród nich należy wymienić:
- i3D Network - w ramach projektu tworzona jest sieć interaktywnych powierzchni reklamowych, na którą składają się portal do zarządzania treściami reklamowymi w systemie Digital Signage oraz interaktywne podłogi z autorskiej serii TouchWise oparte o opracowane przez i3D oprogramowanie do interaktywnej projekcji obrazu,
ale warto przeczytać wszystko co jest napisane pod podanym linkiem Byki i niedźwiedzie mają swoje miejsce przy stole, a tylko osły zostają o suchym pysku...
Przyglądaj się jak upór walczy z oporem a zawziętość ze wsparciem - na końcu dołącz do wygranych i zarabiaj
|
|
0
Dołączył: 2011-06-13
Wpisów: 176
Wysłane:
24 października 2011 12:24:07
przy kursie: 3,35 zł
No to chyba wszyscy akcjonariusze będą trzymać kciuki za Prezesów... Cytat:Zarząd i3D nominowany do biznesowych Oskarów
Arkadiusz Patryas oraz Jacek Jędrzejowski znaleźli się w finałowej dziesiątce prestiżowego konkursu Ernst & Young Przedsiębiorca Roku 2011. Zwycięzca zostanie automatycznie nominowany do światowego finału konkursu, który odbędzie się w przyszłym roku w Monte Carlo.
.............
Znalezienie się w gronie finałowej dziesiątki konkursu Przedsiębiorca Roku 2011 to dla nas ogromny zaszczyt. Nowe technologie, a w tym wirtualna rzeczywistość są przede wszystkim naszą pasją. Pasją, którą mamy szczęście realizować poprzez tworzenie i ciągłe rozwijanie spółki i3D. Dlatego wyróżnienia w tak prestiżowych konkursach nie tylko bardzo nas cieszą ale również dodają nam skrzydeł do dalszej ciężkiej pracy nad kolejnymi innowacyjnymi projektami - mówi Arkadiusz Patryas, V-ce Prezes i3D.
Do IX edycji konkursu Ernst & Young Przedsiębiorca Roku 2011 nominowani zostali przedsiębiorcy z 10 spółek. Gali Finałowa konkursu, odbędzie się 24 listopada 2011 roku w Warszawie. Kryteria wyboru finalistów to m.in.: strategia firmy, działalność międzynarodowa, innowacyjność, relacje z pracownikami i najbliższym otoczeniem oraz wyniki finansowe. Konkurs jest jedyną tej skali (ponad 10 000 kandydatów), międzynarodową inicjatywą promującą najlepszych na świecie przedsiębiorców. W Stanach Zjednoczonych określa się go mianem biznesowych Oskarów. mediamikser.pl/blog/post/index...
Edytowany: 24 października 2011 12:24
|
|
Czy na pewno chcesz przesłać zgłoszenie do moderatora?
Poniżej potwierdź lub anuluj swój wybór.