mialem problem z lumaczeniem "squaring" na polski ..Kwadarat ceny i czasu - to mój własny wynalazek "translacyjny"

Może nie najlepszy i jak ktoś miałby jakąś sensowniejszą propozycję przełożenia tego na polski, to jestem otwarty.
A stosujesz do tego program, czy po prostu wyliczasz recznie?O ile dobrze pamiętam, (książkę czytałem dawno temu, więc mogę się mylić) to chyba w tej wspominanej przez Ciebie książce padają wzory pod Excel'a, autorstwa Carla Futii:
liczby na stopnie:
MOD((SQRT((N))*180)*225,360
ewentualnie stopnie na liczby:
(((2*M)+((2*X)/360)+1,25)^2
"Kupuj akcje, ilekroć zobaczysz na wykresie Wiewiórkę, siedzącą na ramieniu Clowna. To się nazywa Analiza Techniczna" - Dilbert (Scott Adams) :-)