Zaczynam powatpiewac w jakosc podawanych na tym watku danych, wszystko jest pokrecone, wyrwane z kontekstu:
The aluminum giant said after markets closed Monday that it earned 1 cent a share excluding one-time items in the fourth quarter, compared with a loss of 28 cents a share in the fourth quarter of 2008.
Potentat aluminiowy poinformowal po zamknieciu notowan ze zarobil 1 centa na akcje w porownianiu do straty 28 centow na akcje jaka poniosl w 4ym kwartale 2008 roku.
The fourth quarter of 2009 showed a loss from continuing operations of $266 million, or $0.27 per share. The results include net charges for restructuring, special items and discrete tax items of $275 million, or $0.28 per share. Excluding these charges, the Company demonstrated its second consecutive profitable quarter. The third quarter of 2009 had income from continuing operations of $73 million, or $0.07 per share. The fourth quarter of 2008 showed a loss from continuing operations of $929 million, or $1.16 per share.
W 4ym kwartale 2009 Alcoa wykazala strate z dzialalnosci operacyjnej w wysokosci 266 mln co rowna sie 0.27$ na akcje. Wyniki zawierajace miedzy innymi koszty restrukturyzacji, wydadtki specjalne i podadtki odrebne w wysokosci 275 mln czyli 0.28$ na akcje. Wylaczajac powyzsze obciazenia firma zanotowala po raz 2gi z rzedu zyskowny kwartal.
Wiem ze nie jest to mistrzostwo swiata, ale wyglada chyba lepiej jak pojedyncze liczby podane wczesniej
Płyń za rekinem trafisz do ludzi.