pixelg
I3D - Spółki od A do Z - NewConnect - Forum StockWatch.pl
Witamy Gościa Szukaj | Popularne Wątki | Użytkownicy | Zaloguj | Zarejestruj

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

I3D [I3D]

AKTUALNY KURS: 0,02 zł (+0,00%) 01-06-2018 11:00
nemooo
0
Dołączył: 2010-09-03
Wpisów: 377
Wysłane: 22 lipca 2011 15:31:46 przy kursie: 4,44 zł
Założyciele mają lock-up na serie A

lock-up

pop
0
Dołączył: 2008-12-30
Wpisów: 3 427
Wysłane: 25 lipca 2011 11:57:59 przy kursie: 4,21 zł
Coś się chyba rusza w temacie tworzenia oddziału w USA...Think
Cytat:
Wspólnie z kanadyjską firmą konsultingową Zubalu Inc. spółka i3D opracowała plan operacyjny działań w USA.

Zmierzając do realizacji działań w Stanach Zjednoczonych zaprosiliśmy do współpracy niezależną firmę konsultingową z Kanady. Przy pomocy specjalistów z Zubalu opracowaliśmy plan operacyjny dotyczący strategii rozwoju spółki i3D w USA. Ustaliliśmy w nim podstawowe rynki zbytu, targety i plany finansowe – mówi Arkadiusz Patryas, W-ce Prezes Zarządu i3D.

Opracowany plan operacyjny jest kolejnym krokiem w celu realizacji celów emisyjnych gliwickiego VRHouse`u. Obecnie spółka prowadzi również intensywne działania zmierzające do otwarcia przedstawicielstwa w USA oraz skomercjalizowania wersji autorskiego oprogramowania do tworzenia aplikacji w środowisku Virtual Reality - Quazar 3D.


i3drelacjeinwestorskie.pl/pl/n...

To ważne,przypomnę tylko,że na kwietniowym business-lunch'u i3D padło zdanie, że "utworzenie oddziału w USA ma przyczynić się do skokowego wzrostu przychodów i zysków i3D"...

P.S.
Fajnie by było,gdybyśmy dostali w najbliższym piątkowym raporcie kwartalnym więcej informacji na ten temat w "komentarzu do raportu"...salute
Edytowany: 25 lipca 2011 12:16

pop
0
Dołączył: 2008-12-30
Wpisów: 3 427
Wysłane: 26 lipca 2011 13:52:26 przy kursie: 4,88 zł
Skoro dzisiaj taka cisza na forum New Connect,to pozwolę sobie przedstawić kilka punktów,z którymi fajnie byłoby się zapoznać w komentarzu do wyników za I półrocze,a że większość z nich jest dosyć ogólnych, to może nie będzie to przeszkodą w ich przekazaniu.
Ewentualna prośba do Spółki by zamieścić następujące informacje:
1. Znamy stan zatrudnienia na koniec 2010r.-wynosił 34 osoby,a jaki był dokładny stan zatrudnienia na 31 marca b.r.,na koniec czerwca 2011 oraz na dzień sporządzenia raportu,czyli 29 lipca 2011? Poproszę też o informację ile osób planujecie zatrudniać na koniec 2011,skoro plan 50 osób (wedle DI) wykonaliście już na pocz. czerwca...
2. Jaka jest dokładna kwota portfela zamowień na dzień sporządzenia raportu kwartalnego,czyli do 29 lipca...? Jesli ów portfel przekroczy zakładane 7,5 mln (wg moich obliczeń jesteśmy b.blisko tej kwoty-ok.7,2mln, pomimo,że dopiero kończy się lipiec...),to czy Zarząd będzie w przyszłości rozważał podniesienie prognozy...?
3.Spółka złożyła wnioski o dotacje na 7mln zł (nie ujęte w prognozie finansowej...!),co słychać w tej sprawie
4. B.ważne dla inwestorów jest podanie tzw. kosztów jednorazowych (wejście na NC,reklamy w TVNCNBC i ewentualnie inne)
5. Wczorajsza informacja o "działaniach w sprawie tworzenia oddziału w USA" sugeruje,że coś się zaczyna/zaczęło dziać w tym temacie. Szczególnie zwróciło moją uwagę zdanie "Ustaliliśmy w nim podstawowe rynki zbytu, targety i plany finansowe"]...
Nie chcę wnikać w jakieś szczegóły handlowe,kontrahentów itp.,bo to oczywiste , że to mogłoby potem przeszkodzić w finalizacji kontraktów,ale może jakiś ogólny plan finansowy jest już wstępnie znany,nas inwestorów nie szczególnie interesują nazwy partnerów handlowych,tylko same łączne cyfry przewidzianych kontraktów na przyszły rok. [/b]-kiedy nowoutworzony oddział w USA może liczyć na jakieś kontrakty,czy jeszcze w tym roku,czy raczej w następnym?
-czy spółka zależna iMed ma szansę jeszcze w tym roku wyjść na "+"?

Przy okazji - oficjalna prognoza przychodów i zysków na przyszły rok wydaje się być dosyć ostrożna , a często na takiej podstawie inwestorzy lokują kapitał na krótki,bądź długi termin, więc jeśli jest to już teraz możliwe,to pytanie,czy byłoby możliwe pewne urealnienie owej przyszłorocznej prognozy, czy dopiero pod koniec roku,zwłaszcza,że w wywiadzie w Parkiecie była wzmianka,że prognoza NIE UWZGLĘDNIA wpływów z Quazara 3D...Angel
Cytat:
– Prognozowane na przyszły rok obroty bazują jedynie na już podpisanych umowach i nie uwzględniają np. przychodów ze sprzedaży Quazara – zastrzega Patryas.

www.parkiet.com/artykul/105808...


Edytowany: 26 lipca 2011 14:09


michalmarchewka
0
Dołączył: 2010-05-16
Wpisów: 372
Wysłane: 28 lipca 2011 10:54:36 przy kursie: 4,73 zł
pop napisał(a):
Przy okazji - oficjalna prognoza przychodów i zysków na przyszły rok wydaje się być dosyć ostrożna

a w jaki sposób spółka "doszła" do tej prognozy na 2011 r.? Oto jak ona powstała:
i3d na swoich stronach napisał(a):

• zestawienie projektów na podstawie już podpisanych umów ze wskazanym harmonogramem prac i budżetem, których realizacja nastąpi w 2011 roku,
• zestawienie potencjalnych zamówień opracowanych na podstawie rozmów z klientami i złożonych im ofert.


logiczne i to bardzo, ale jest coś jeszcze:

i3d na swoich stronach napisał(a):

Oprócz podpisanych umów Grupa prowadzi zaawansowane rozmowy z wieloma kontrahentami w Polsce i na świecie. Ich liczba i stopień zaawansowania jest znacznie wyższy od tych prowadzonych w analogicznym okresie roku poprzedniego. Na tej podstawie został opracowany plan potencjalnych projektów. Plan ten opiera się na złożonych ofertach i rozmowach prowadzonych w sprawie konkretnych projektów. W planie tym określono prawdopodobieństwo pozyskania poszczególnych projektów oraz wyliczono kwotę ważoną będącą iloczynem prawdopodobieństwa zdobycia kontraktu oraz jego wartości. Tak wyliczona kwota sumowana w poszczególnych miesiącach/kwartałach była podstawą do ujęcia w planowanych przychodach.


na ile takie wyliczenia prognozy okazały się niedokładne częściowo dowiemy się jutro...
Choć z tego co piszą, to wynika, że przy opracowywaniu prognozy (kilka dobrych miesięcy temu) nie brano pod uwagę projektów, które się pojawiły a o których nie mieli zielonego pojęcia...


tomasz79
0
Dołączył: 2009-01-09
Wpisów: 243
Wysłane: 28 lipca 2011 11:22:06 przy kursie: 4,73 zł
chyba nie trzeba czekać do jutrzejszego dnia. dzisiejsze notowania i spadek o 16% pokazuje co nas jutro czeka w raporcie...Whistle

"Drżyj, gdy inni są zachłanni. Bądź zachłanny, gdy inni drżą."

Scarry
169
Dołączył: 2011-02-28
Wpisów: 4 887
Wysłane: 28 lipca 2011 11:25:40 przy kursie: 4,73 zł
@tomasz79
mówisz?

Kod:
mod: wycięto zapis własnych transakcji - masz od tego kronikę


wyskoczył jeden gość z pakietem niecałych 10 000 akcji i pchał je bez ładu i składu żeby sprzedać w poniżej 30 minut. Sprzedawał gośc bez podstawowej wiedzy, bez parametru WUJ, po prostu pchał zeby mu spadły z rachunku w parenaście minut (coś jak wrzucenie "sell PKC" na głównym rynku). Robiąc to w parę godzin dzisiaj, oszczędziłby spokojnie z 4 tysiące złotych na transakcji.

Każdy sam musi ocenić sensowność takich zachowań na giełdzie. I czy po transakcji takiej osoby można wyciągać daleko idące wnioski...
* "Diversification is protection against ignorance, it makes little sense for those who know what they’re doing." W. Buffet.
* "The market can remain irrational longer than you can remain solvent"
* "scared money don’t make money"
aktualny portfel szacunkowo: 75% CRJ, 20% PDG, 5% THD
Edytowany: 28 lipca 2011 11:33

pop
0
Dołączył: 2008-12-30
Wpisów: 3 427
Wysłane: 28 lipca 2011 11:31:08 przy kursie: 4,73 zł
tomasz79 napisał(a):
chyba nie trzeba czekać do jutrzejszego dnia. dzisiejsze notowania i spadek o 16% pokazuje co nas jutro czeka w raporcie...Whistle

Czyżbyś sugerował przeciek informacji poufnych...? Think
Spodziewasz się gorszego wyniku za I półrocze niż w roku ubiegłym...? blackeye
Faktem jest,że patrząc po notowaniach, rynek oczekuje b.złych informacji,ale spoko,zobaczymy w takim razie jak to będzie w realu...salute
Edytowany: 28 lipca 2011 11:33

tomasz79
0
Dołączył: 2009-01-09
Wpisów: 243
Wysłane: 28 lipca 2011 11:33:21 przy kursie: 4,73 zł
@Scarry
nie sądzę, by ktoś przez przypadek sprzedał tyle akcji...
myślę, że coś jest na rzeczy. każdy normalny wiedząc, że jutro jest raport nie pozbywałby się prawie "za darmo" tych akcji.

@pop

nie sugeruję wycieku danych, bo gdyby tak było sprzedających było by więcej, a przy tej płynności ... aż strach pomysleć.
możliwe, że znalazła się jedna osoba, która coś więcej wie...

"Drżyj, gdy inni są zachłanni. Bądź zachłanny, gdy inni drżą."
Edytowany: 28 lipca 2011 11:36

pop
0
Dołączył: 2008-12-30
Wpisów: 3 427
Wysłane: 28 lipca 2011 12:33:46 przy kursie: 4,73 zł
Cytat:
Patrząc na to o się działo od pierwszego dnia notowań i ile tych akcji się przewaliło (ze średnią w okolicach 5,90zł) to przynajmniej mnie wydaje się, że ci co o zbierali robili to raczej nie pod wyniki za 2Q11 ani 3Q11 ani nawet tegoroczne tylko pod to co się będzie działo w przyszłym roku

No dobra,zaraziliście mnie swoim pesymizmem co do tego II kwartału,a jak patrzę na notowania,gdzie od szczytu z 8zł spadło aż o 50% na 4zł - to ok,zgoda,trzeba liczyć się z tym, że rynek pewnie wie lepiej od nas i spodziewa się teraz złych wyników.
Jedynie co mogę dodać,to to,że trzeba będzie dokładnie wczytać się w ów raport.
Jeśli przychody będą miały spory wzrost,a wynik netto będzie słaby tylko dlatego,że zaważyły koszty jednorazowe, to z pewnością nie będzie to nieistotne co do przyszłości,bo przecież w nast. kwartałach nie będą już wchodzić na NC,a tak duży wzrost zatrudnienia wskazuje,że roboty musi być sporo więcej,niż w poprzednich okresach...salute

lewho
0
Dołączył: 2009-05-14
Wpisów: 149
Wysłane: 29 lipca 2011 08:52:39 przy kursie: 4,73 zł
Jest już raport

Nie najgorzej to wygląda na pierwszy rzut oka.

link

Strata za II Q:

"Spadek ten spowodowany jest jednak przede wszystkim pojawieniem się w drugim kwartale roku
2011 wspomnianych wcześniej znaczących kosztów o jednorazowym charakterze (wejście Spółki i3D S.A. na rynek New-Connect) oraz nadal trwającymi pracami nad skomercjalizowaniem projektów celowych, realizowanych przez spółki zależne
i3D S.A. Komercjalizacja tych projektów znajdzie swoje pozytywne odzwierciedlenie w wynikach kolejnych kwartałów."


anty_teresa
anty_teresa PREMIUM
227
Grupa: Zespół StockWatch.pl
Dołączył: 2008-10-24
Wpisów: 10 608
Wysłane: 29 lipca 2011 09:28:18 przy kursie: 4,45 zł
Omówienie wyników, a może bardziej prospektu emisyjnego pojawi jutro.

High-Tech
0
Dołączył: 2011-06-13
Wpisów: 176
Wysłane: 29 lipca 2011 10:02:06 przy kursie: 4,45 zł
Tylko jakim cudem koszty wejścia na NC wyniosły aż 534tys.,skoro prospekt emisyjny na rynek główny kosztuje ok.200tys.,a na rynku koszt dokumentu informacyjnego na NC to zaledwie 50-60tys....??? Ktoś tu ich chyba nieźle naciągnął...Shame on you
P.S.Czyżby te bezsensowne reklamy w TVNCNBC mogły przyczynić się do aż takiego wzrostu kosztów,czy co...? Jeśli już koszty autoryzowanego doradcy były spore,to po co jeszcze obciążać spółkę dodatkowymi kosztami reklam w telewizji??? Przecież chyba na brak pracy nikt nie narzekał,skoro ciągle przyjmują pracowników...?
Niech ktoś sprawdzi strukturę kosztów tego wejścia na New Connect,bo nie można się aż do tego stopnia się dawać naciągać...!angry3
Edytowany: 29 lipca 2011 10:11

del-25032021
0
Dołączył: 2010-11-17
Wpisów: 46
Wysłane: 29 lipca 2011 10:46:09 przy kursie: 4,45 zł
Spółka wykazała niezłą stratęSick
Jednak nie jest tak różowo Eh?

pop
0
Dołączył: 2008-12-30
Wpisów: 3 427
Wysłane: 29 lipca 2011 11:12:04 przy kursie: 4,45 zł
Nie ma co ściemniać,raport finansowy -zwłaszcza w postaci zysku netto za II kwartał b.r.- jest bardzo słaby,tu nic innego powiedzieć się nie da...salute
Koszty wejścia na NC okazały się astronomiczne i ktoś tu chyba faktycznie wykorzystał niewiedzę spółki w tym temacie...angry3
Domyślam się,że oprócz kosztu DI musiały dojść jeszcze jakieś inne,o których nie wiemy,bo nie są wyszczególnione,tylko podana jest kwota łączna...Think
A jakie to mogą być koszty?
-np. prowizja autoryzowanego doradcy (na ogół na rynku taka prowizja wynosi ok.4% pozyskanego kapitału),jeśli spółka zażyczyła sobie skorzystania z jego bazy inwestorów... Pytanie,czy to było konieczne,skoro firma jest na tyle ciekawa,że nie powinnno być najmniejszego problemu ze znalezieniem inwestorów,ewentualnie jeśli były jakieś obawy,to można się było zabezpieczyć częściowo,a nie na całość...
-być może te reklamy w TVN-ie traktowane były jako element marketingowy,to mogło kosztować 70-90tys.zł
-inne koszty marketingowe, jak widać niemałe...
To tyle z negatywów...

Pozytywów -na które na razie nikt nie zwrócił uwagi- jest też sporo (duży wzrost przychodów i zatrudnienia,utworzenie oddziału w Stanach już w III kwartale ), ale o tym później, na razie trzeba ochłonąć z pierwszego,niestety negatywnego wrażenia...salute
P.S.
Aha,jeszcze jedno,zwracam uwagę na wprowadzenie w błąd na samym początku raportu...!
Podany jest wzrost przychodów o 215%,co.... nie jest prawdą, wzrost wyniósł w II kwartale 115%, ewentualnie kwota obecnych przychodów wynosi 215% przychodów z II kwartału 2010, a to zupełnie nie to samo.W każdym razie nie mamy do czynienia ze wzrostem o 215%...salute
Edytowany: 29 lipca 2011 11:19

cad_man
0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 1 159
Wysłane: 29 lipca 2011 11:18:09 przy kursie: 4,45 zł
no cóż koń jaki jest każdy widzi - nie ma co opisywać...
Natomiast rzeczywiście koszty jednorazowe "przygniatają"...

High-Tech napisał(a):
Niech ktoś sprawdzi strukturę kosztów tego wejścia na New Connect,bo nie można się aż do tego stopnia się dawać naciągać...!angry3


tego się chyba nie dowiemy - a wielka szkoda. Co się stało to się nie odstanie (jeśli chodzi o te 0,5 mln pln kosztów jednorazowych), natomiast można mieć pretensje do zarządu o tak wielką ich kwotę.
Oczywiście co do samego raportu za drugi kwartał to można się doszukać negatywów (największy to chyba te koszty jednorazowe) i można dopatrzyć się też pozytywów (nie będę ich wymieniał) - reasumując: ani nikt zbytnio nie kwapi się do wyprzedaży akcji ani do ich szalonego skupu...
Ale czy może być jeszcze gorzej niż jest (jeśli chodzi o wyniki i wycenę kursu)???Think
Byki i niedźwiedzie mają swoje miejsce przy stole, a tylko osły zostają o suchym pysku...
Przyglądaj się jak upór walczy z oporem a zawziętość ze wsparciem - na końcu dołącz do wygranych i zarabiaj
Edytowany: 29 lipca 2011 11:24

czlowiek
0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 3
Wysłane: 29 lipca 2011 11:49:32 przy kursie: 4,45 zł
Sam jestem grafikiem komputerowym i fanem i3D, więc jak widzę takie głupoty na forum to się zarejestrować musiałem.

ja was po prostu nie rozumiem,
czy wy czytać nie umiecie ??

- koszty jak koszty ... każdy je kiedyś ponosi (zdajecie sobie sprawę że jedno stanowisko komputerowe dla grafika w takiej firmie to koszt 40 - 50 tyś złotych? a nowych ludzi trochę zatrudnili)

Spółka już zarobiła 4.2 mln złotych na chwilę obecną !!!!! a to dopiero półrocze, zarobili więcej niż w pierwszym kwartale a wy tu marudzicie.

O wiele bardziej bezpiecznie się czuje lokując moje oszczędności w i3D niż 11bit ... Gry komputerowe to olbrzymie ryzyko i strasznie już oklepany temat, a real-time to przyszłość i z tego co ja śledzę poczynania firmy to jestem spokojny.

Naprawdę nie rozumiem.

grafik

Amphibious
2
Dołączył: 2009-12-04
Wpisów: 471
Wysłane: 29 lipca 2011 11:55:53 przy kursie: 4,45 zł
Jak troche dluzej posiedzisz na gieldzie to zrozumiesz ze miara sukcesu firmy dla akcjonariuszy jest jej wycena na gieldzie, nikt z obecnych ty na forum nie siedzi w zarzadzie i nie bierze kasy za swietny rozwoj firmy tylko liczy ile zarabil na akcjach. A jak te sie zachowuja od debiutu to juz zerknij sobie na wykres. Dlatego ja akurat rozumiem forumowiczow.
Water=70% Land=30% Its a Divers World !!!

pop
0
Dołączył: 2008-12-30
Wpisów: 3 427
Wysłane: 29 lipca 2011 11:58:44 przy kursie: 4,45 zł
czlowiek napisał(a):
ja was po prostu nie rozumiem,
czy wy czytać nie umiecie ??
- koszty jak koszty ... każdy je kiedyś ponosi (zdajecie sobie sprawę że jedno stanowisko komputerowe dla grafika w takiej firmie to koszt 40 - 50 tyś złotych? a nowych ludzi trochę zatrudnili)

Spółka już zarobiła 4.2 mln złotych na chwilę obecną !!!!! a to dopiero półrocze, zarobili więcej niż w pierwszym kwartale a wy tu marudzicie

grafik

Sorry,ale mam wrażenie,że to Ty czytać nie umiesz...
Czy ktoś tu krytykował koszty i tworzenia STANOWISKA KOMPUTEROWEGO....???-Nikt,piszesz nie na temat... Takie koszty są ok,muszą być,bo każde z takich stanowisk powinno zarabiać full kasy w przyszłości,to jest JASNE dla wszystkich...!
Tu forumowicze skrytykowali stanowczo za duże koszty samego wejścia na NC i koszty marketingu (np.w postaci reklam w TVNCNBC), to wszystko bez wątpienia powinno być dużo tańsze,więc proszę nie myl pojęć. I generalnie pisz spokojniej,skoro to Twój pierwszy post...
Edytowany: 29 lipca 2011 12:01

czlowiek
0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 3
Wysłane: 29 lipca 2011 12:06:20 przy kursie: 4,45 zł
Fakt, jestem młodym człowiekiem,
wolnym strzelcem na rynku w zakresie grafiki.

Natomiast jeśli dobrze rozumiem, to spółka ma zarabiać pieniądze. Więc w czym problem skoro nadal zarabiają i to coraz więcej i projektami są obłożeni?

A na akcjach to chyba właśnie teraz można świetnie zarobić bo według mnie spółka jest niedoceniona. Bo zarabiać nadal zarabia i to widać że z kwartału na kwartał coraz lepiej - a jak zacznie sprzedawać w stanach i akcje będą odpowiednio kosztować to już będzie za późno jak ktoś teraz okazję przegapi.

pozdrawiam i życzę więcej optymizmu.

grafik

cad_man
0
Dołączył: 2011-07-29
Wpisów: 1 159
Wysłane: 29 lipca 2011 12:51:55 przy kursie: 4,45 zł
Nikt tutaj nie ma (chyba Think ) wątpliwości, że spółka zarabia i osiągnięte przychody w IIQ są nienajgorsze, natomiast niepokój wśród akcjonariuszy budzi wysoka kwota jaką spółka poniosła w związku z wejściem na NC. To tyle i kropka. Nikt z nas tego już nie zmieni. Jedynie co możemy, to dać kierującym spółką "żółtą" kartkę i pouczyć oraz poinformować, że następny raz powinna być dla kogoś kartka czerwona. Oczywiście nikogo nie jesteśmy w stanie wyrzucić - nie jesteśmy od tego - ale możemy wskazać przedstawicielom spółki co nam się nie podoba w zarządzaniu i podjętych decyzjach, co właśnie robimy i mamy nadzieję, że spółka wyciągnie z tego odpowiednie wnioski na przyszłość. Więc przesłanie do spółki jest takie: dokładnie oglądajcie każdą wydaną złotówkę lub planowaną do wydania! Bo akcjonariuszom (tym poniżej 5%) nie spodobało się wydanie 0,5 mln zł na wejście na New Connect!
Natomiast co kosztów związanych z zatrudnieniem nowych pracowników (wg raportu przybyło ich 13) to wydano na ich stanowiska pracy od początku roku prawie 0,5 mln pln (484 tyś ) co daje "na głowę" 37 tyś zł - wg mnie dużo, ale może rzeczywiście:
czlowiek napisał(a):
jedno stanowisko komputerowe dla grafika w takiej firmie to koszt 40 - 50 tyś złotych

Byki i niedźwiedzie mają swoje miejsce przy stole, a tylko osły zostają o suchym pysku...
Przyglądaj się jak upór walczy z oporem a zawziętość ze wsparciem - na końcu dołącz do wygranych i zarabiaj

Użytkownicy przeglądający ten wątek Gość
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Nie możesz tworzyć nowych wątków.
Nie możesz odpowiadać w wątkach.
Nie możesz usuwać swoich wpisów.
Nie możesz edytować swoich wpisów.
Nie możesz tworzyć ankiet.
Nie możesz głosować w ankietach.

Kanał RSS głównego forum : RSS

Forum wykorzystuje zmodfikowany temat SoClean, autorstwa J. Cargman'a (Tiny Gecko)
Na silniku Yet Another Forum.net wer. 1.9.1.8 (NET v2.0) - 2008-03-29
Copyright © 2003-2008 Yet Another Forum.net. All rights reserved.
Czas generowania strony: 1,742 sek.

PORTFEL STOCKWATCH
Data startu Różnica (%) Różnica (zł) Wartość
01-01-2017 +169,83% +33 965,83 zł 53 965,83 zł
Logowanie

Zaloguj
Zapamiętaj | Rejestruj | Aktywuj | Odzyskaj hasło