PARTNER SERWISU
jhmazvoi
3 4 5 6 7
topfacet
178
Dołączył: 2010-09-09
Wpisów: 3 453
Wysłane: 13 czerwca 2011 19:37:23 przy kursie: 2,15 zł
maja jeszcze 4 godziny zeby je opublikowac:)

Frog
13
Dołączył: 2009-08-06
Wpisów: 5 508
Wysłane: 13 czerwca 2011 22:57:17 przy kursie: 2,15 zł
No nie jest źle. Ponad 100 kPLN zysku w Q4. Narastająco zarówno zysk jak i przychody podobnie jak w zeszłym roku. Niewielki, symboliczny wzrost.

C/WK 1,74
C/Z 8,4
Follow me on Twitter
Zanim zaczniesz narzekać, że znikają Twoje posty, przeczytaj Regulamin Forum

Vox
Vox
297
Dołączył: 2008-11-23
Wpisów: 7 675
Wysłane: 13 czerwca 2011 23:16:19 przy kursie: 2,15 zł
jak to się ma do zamkniętego właśnie roku 2011?
nieco poniżej prognoz: 622k vs 709k.

mimo wszystko wynik dobry, zobaczymy jak przyjmie go rynek. Angel

jeśli wyliczenia froga są OK, to jedna z tańszych spółek NC.
Edytowany: 13 czerwca 2011 23:28


topfacet
178
Dołączył: 2010-09-09
Wpisów: 3 453
Wysłane: 14 czerwca 2011 00:16:58 przy kursie: 2,15 zł
Faktycznie z wyliczen Froga wskaznikowo bardzo ladnie. Pytanie tylko o perspektywy, nie publikowali chyba zadnej prognozy na ten rok?

debet
0
Dołączył: 2010-12-15
Wpisów: 259
Wysłane: 14 czerwca 2011 00:22:47 przy kursie: 2,15 zł
Tak, bardzo ładnie. Tylko że EPS spadł o 30% (do 2009), fahofcy.

Frog
13
Dołączył: 2009-08-06
Wpisów: 5 508
Wysłane: 14 czerwca 2011 06:19:58 przy kursie: 2,15 zł
Spadło też ROE. Wskaźniki można sobie liczyć na różne sposoby, pytanie kto potrafi wyjaśnić przyczyny ich zmian i wyciągnąć z tego jakieś wnioski.
Follow me on Twitter
Zanim zaczniesz narzekać, że znikają Twoje posty, przeczytaj Regulamin Forum

nfs
nfs
1
Dołączył: 2009-05-31
Wpisów: 127
Wysłane: 14 czerwca 2011 06:52:44 przy kursie: 2,15 zł
Wydaje mi się ze jesteśmy w kluczowym momencie dla inwestora. Od 2007 roku zyski netto znacząco rosły rok do roku (prospekt emisyjny strona 73). W 2010/2011 zysk prawdopodobnie będzie tylko trochę lepszy. Ta dynamika gdzieś zanikła. Spolka jest 3 miesiące na giełdzie i pozyskane fundusze z emisji zainwestowała w nowe programy. Pytanie czy te pieniądze pracowały już na raport za IV kwartał? Jeśli tak to coś tu nie działa jak powinno. Jeśli nie, oczekiwania od kolejnego kwartału muszą być już o wiele większe.
Kwestia czy im uwierzyć czy nie....

Frog
13
Dołączył: 2009-08-06
Wpisów: 5 508
Wysłane: 14 czerwca 2011 07:55:45 przy kursie: 2,15 zł
Z tego co pamiętam prognozy były odrobinę bardziej optymistyczne.
Mi brakuje jakiegoś infa na temat sposobu w jaki wydali środki z emisji. Pytałem o to wieloktornie, raz tylko odpisali że coś będzie i cisza.
Follow me on Twitter
Zanim zaczniesz narzekać, że znikają Twoje posty, przeczytaj Regulamin Forum

janus_z
0
Dołączył: 2010-07-24
Wpisów: 162
Wysłane: 14 czerwca 2011 10:20:46 przy kursie: 2,06 zł
wygląda jakby ktoś się dalej ewakuował...

debet
0
Dołączył: 2010-12-15
Wpisów: 259
Wysłane: 14 czerwca 2011 16:08:28 przy kursie: 2,06 zł
nfs napisał(a):
Pytanie czy te pieniądze pracowały już na raport za IV kwartał? Jeśli tak to coś tu nie działa jak powinno. Jeśli nie, oczekiwania od kolejnego kwartału muszą być już o wiele większe.
Kwestia czy im uwierzyć czy nie....


Dobre pytanie.

Kapitał własny 4 kw 2010: 3 012 999,72
2009: 1 390 437,02

Różnica1: 1622562,7

Zysk netto 2010: 622 563,70

Różnica (zysk netto-różnica1): 999999 zł

Wynika z tego, że 999999 zł jest to kapitał emisyjny jaki sobie dodali w 2010 r. Tak równa liczba (999999) nie jest przypadkiem, typowa dla emisji. I teraz uwaga. Cena emisyjna to 2,25 zł, czyli:

999999/2,25 = 444444 akcji

Czyli dokładnie liczba serii akcji C, która poszła na Newconnect. Całkowita liczba akcji, która trafiła na Newconnect to 1444444. Wniosek? Dodatkowy milion akcji poszedł dopiero w 2011.

Teraz zobaczcie, jak zmienił się EPS. Ponieważ w 2009 r było 1 mln akcji imiennych, a zysk wyniósł 616 k, to EPS(09) = 0,616. W 2010 r. zysk = 622,6 k, ale dostali dodatkowo 444,444 k akcji, wobec tego EPS(10) = 622,6/(1 mln + 444,444 k) = 0,431. Stąd:

EPS(10)/EPS(09) - 1 = 0,431/0,616 - 1 = -30%

Czyli tyle ile napisałem w poprzednim komentarzu.


Kwestia wskaźników. Moderator Frog policzył w następujący sposób C/Z = Obecna kapitalizacja / Zysk 2010.

Jednak ten sposób jest mało użyteczny, bo nie oddaje tego ile spółka faktycznie sama zarobiła. Dlatego właściwy C/Z równa się:

C/Z = Obecna kapitalizacja podzielona na wszystkie akcje / Zysk 2010 podzielony na akcje w 2010 = Cena akcji / EPS(10). Czyli (biorąc dane z poprzedniego dnia)

C/Z = 2,15 / 0,431 = 4,99.

C/Wk = 2,15 / (3 012 999,7 / 1444444) = 1,03.

Wskaźniki - och i ach - ale spadek EPS o ponad 30% pokazuje, że rynek jak zwykle wiedział lepiej co się szykuje już duzo wcześniej (stąd obecna cena < cena emisyjna).
Edytowany: 14 czerwca 2011 16:15


debet
0
Dołączył: 2010-12-15
Wpisów: 259
Wysłane: 14 czerwca 2011 16:56:35 przy kursie: 2,06 zł
Jakby ktoś pytał dlaczego dodałem "ponad 30%" spadku, to wyjaśniam: realnie (w 2010 r inflacja=3%). Nawet bez dzielenia na akcję, net profit realnie spadł o ok. 2%.

Frog
13
Dołączył: 2009-08-06
Wpisów: 5 508
Wysłane: 14 czerwca 2011 17:32:59 przy kursie: 2,06 zł
Drogi debecie (debet zazwyczaj bywa drogi),

Czy jesteś w stanie ocenić, jaki okres mija w branży w której działa Verbum od momentu zainwestowania środków w nowe przedsięwzięcie do momentu gdy efekty tego przedsięwzięcia są widoczne w wynikach?
Innymi słowy, czy możesz nam powiedzieć jaka część z miliona zł jaki pozyskała spółka w wyniku emisji na początku lutego, mogła/powinna była nawet czysto teoretycznie, wpłynąć na wynik operacyjny w miesiącach luty-kwiecień 2011?

Bez znajomości odpowiedzi na to pytanie nie ma sensu stawianie jakichkolwiek tez związanych ze wskaźnikiem EPS.

Całkowicie też nie rozumiem skąd wziąłeś liczbę akcji 1 mln w zeszłym roku i 1,4 mln obecnie.
Oświadczam, że przed emisją kapitał spółki dzielił się na 2 mln akcji, a obecnie jest to 2,44 mln.

Follow me on Twitter
Zanim zaczniesz narzekać, że znikają Twoje posty, przeczytaj Regulamin Forum

Vox
Vox
297
Dołączył: 2008-11-23
Wpisów: 7 675
Wysłane: 14 czerwca 2011 18:58:24 przy kursie: 2,06 zł
Cytat:
Teraz zobaczcie, jak zmienił się EPS. Ponieważ w 2009 r było 1 mln akcji imiennych, a zysk wyniósł 616 k, to EPS(09) = 0,616. W 2010 r. zysk = 622,6 k, ale dostali dodatkowo 444,444 k akcji, wobec tego EPS(10) = 622,6/(1 mln + 444,444 k) = 0,431. Stąd:


EPS dla różnej liczby akcji zaraz po emisji to nieporozumienie. w dodatku obliczenia błędne. wave
Edytowany: 14 czerwca 2011 18:59

debet
0
Dołączył: 2010-12-15
Wpisów: 259
Wysłane: 14 czerwca 2011 19:21:41 przy kursie: 2,06 zł
Froga żabo (żaby zawsze są frogie),

Cytat:
Czy jesteś w stanie ocenić, jaki okres mija w branży w której działa Verbum od momentu zainwestowania środków w nowe przedsięwzięcie do momentu gdy efekty tego przedsięwzięcia są widoczne w wynikach?
Innymi słowy, czy możesz nam powiedzieć jaka część z miliona zł jaki pozyskała spółka w wyniku emisji na początku lutego, mogła/powinna była nawet czysto teoretycznie, wpłynąć na wynik operacyjny w miesiącach luty-kwiecień 2011?


Należy to ocenić na podstawie przeszłości. Rozumiem Twoje wątpliwości. Wszystko zależy w którym momencie w 2010 r. otrzymali zastrzyk kapitału 999999 zł. Z dokumentu korp. wynika, że jeszcze w kwietniu 2010 r. nie mieli tego kapitału. Oznacza to, że gdzieś w środku roku pomiędzy majem a grudniem dostali ten kapitał. Jeśli bliżej maja, czyli w środku roku, to wydawałoby się, że EPS(10) trzeba podzielić na 2 części, czyli jest równy

EPS(10) = (622,6k / 2)/1000k + (622,6k / 2) / 1444,444k = 0,527

I wtedy

EPS(10)/EPS(09) - 1 = 0,527/0,616 - 1 = -14,4%

Jeśli bliżej grudnia, to

EPS(10) = 622,6k/1000k = 0,623
EPS(09) = 0,616

EPS(10)/EPS(09) - 1 = 1,1%

Ale jak podkreśliłem, tylko tak się wydaje. Nawet jeśli akcje nowej emisji przyszły później, to jej udziałowcy mieli prawo do dywidendy która dotyczy zysku jeszcze okresu, gdy nowych akcji nie było. Na str. 44 napisali, że akcje serii C (czyli te które wchodzą dopiero w 2011) uczestniczą w dywidendzie za rok od 1.05.2010-30.04.2011.

Idąc tym tropem należy wysnuć wniosek, że tak samo należy uczynić względem akcji serii B, czyli właśnie kapitału równego 999999 zł, który został dostarczony - jak wcześniej pisałem - gdzieś w drugiej połowie roku 2010. Czyli zysk jaki został osiągnięty w pierwszej połowie 2010, ciągle będzie dotyczyć akcjonariuszy serii B. Innymi słowy, nawet jeśli akcji serii B nie było jeszcze w 1 połowie 2010, to i tak zysk z 1 połowy tego roku należy podzielić przez całkowitą liczbę akcji. I tak np. zakładając, że w grudniu pojawia się nowa seria akcji, to zarówno zysk z 1 połowy 2010, jak i drugiej połowy należy podzielić przez wszystkie, a więc też i nowe akcje. Wynika z tego, że aby uzyskać EPS(10) należy po prostu podzielić zysk przez całkowitą liczbę akcji (A+B), czyli to co ja zrobiłem.


Dlatego pierwszym moim zdaniem poprzedniego komentarza było: dobre pytanie (odnośnie tego kiedy był kapitał wpłacony). Jest pewne jednak, że kapitał własny dzielił się na akcje serii A i B juz w grudniu 2010 (dok. korp. str. 48). Czyli w grudniu operowali kapitałem 999999 zł.

Cytat:
Całkowicie też nie rozumiem skąd wziąłeś liczbę akcji 1 mln w zeszłym roku i 1,4 mln obecnie.
Oświadczam, że przed emisją kapitał spółki dzielił się na 2 mln akcji, a obecnie jest to 2,44 mln.


Proponuję przeczytać dokument korp - str. 3 oraz 45-46.


Cytat:
EPS dla różnej liczby akcji zaraz po emisji to nieporozumienie. w dodatku obliczenia błędne.


Powiedzieć łatwo, udowodnić już trudniej. Powyżej wyjaśniłem, dlaczego zysk (2010) musi być podzielony przez wszystkie akcje, które były w tamtym czasie. Nie ma żadnego nieporozumienia. Akcjonariusze serii B (która pojawiła się w 2 poł. 2010) otrzymują dywidendę za okres, w którym ich akcji (a więc także samych akcjonariuszy) jeszcze nie było. Skoro dostają taką dywidendę, to znaczy, że zysk z którego była wypłacona dywidenda, musi być podzielony także przez nową liczbę akcji. A skoro zysk ten dotyczył okresu poprzedniego (a więc m.in. 1 połowy 2010), to znaczy, że zysk z okresu poprzedniego także jest dzielony przez obecną liczbę akcji (podkreślam obecną w danym momencie).






debet
0
Dołączył: 2010-12-15
Wpisów: 259
Wysłane: 14 czerwca 2011 19:37:52 przy kursie: 2,06 zł
Cytat:
Czy jesteś w stanie ocenić, jaki okres mija w branży w której działa Verbum od momentu zainwestowania środków w nowe przedsięwzięcie do momentu gdy efekty tego przedsięwzięcia są widoczne w wynikach?
Innymi słowy, czy możesz nam powiedzieć jaka część z miliona zł jaki pozyskała spółka w wyniku emisji na początku lutego, mogła/powinna była nawet czysto teoretycznie, wpłynąć na wynik operacyjny w miesiącach luty-kwiecień 2011?


To jeszcze raz, żeby nie było, że odpowiadam nie na temat. Jak napisałem, na podst. przeszłości. Jeśli więc powstaje nowa emisja, tak jak w roku 2010 - seria B, wówczas mamy porównanie operacyjności stos. do 2009, gdy była tylko seria A. Ponieważ nie mamy wiedzy na temat tego ile i kiedy osiągają zyski z nowej emisji, musimy opierać się na całym roku. A więc skoro już teraz wiemy, że dla akcjonariuszy serii A i B (czyli wszystkich na koniec 2010), EPS spadł o 30%, to należy oczekiwać, że również w tym roku będzie podobna sytuacja, czyli spadek EPS o 30%. Oczywiście może być jakaś różnica w pierwszych miesiącach, ale w sumie można założyć - a więc jest to odpowiedź na pytanie - że spadek w okresie luty-kwiecień wyniesie 30% (netto nie operacyjny).

Frog
13
Dołączył: 2009-08-06
Wpisów: 5 508
Wysłane: 14 czerwca 2011 20:01:59 przy kursie: 2,06 zł
debet napisał(a):
Kapitał własny 4 kw 2010: 3 012 999,72
2009: 1 390 437,02

Różnica1: 1622562,7
Zysk netto 2010: 622 563,70
Różnica (zysk netto-różnica1): 999999 zł

Wynika z tego, że 999999 zł jest to kapitał emisyjny jaki sobie dodali w 2010 r.
Kod:
[dokładnie na przełomie stycznia i lutego 2011 roku]
. Tak równa liczba (999999) nie jest przypadkiem, typowa dla emisji. I teraz uwaga. Cena emisyjna to 2,25 zł, czyli:

999999/2,25 = 444444 akcji

Czyli dokładnie liczba serii akcji C, która poszła na Newconnect. Całkowita liczba akcji, która trafiła na Newconnect to 1444444. Wniosek? Dodatkowy milion akcji poszedł dopiero w 2011.


Dodatkowy milion akcji serii B nie wiązał się z żadnym dopływem kapitału. Powstał w wyniku przekształcenia spółki z Z.O.O. w S.A.

debet napisał(a):
Teraz zobaczcie, jak zmienił się EPS. Ponieważ w 2009 r było 1 mln akcji imiennych, a zysk wyniósł 616 k, to EPS(09) = 0,616.


w 2009 roku nie było akcji w ogóle, były udziały. To nie była wtedy spółka akcyjna. Udziały te zostały przekształcone w 2 mln akcji. Jeżeli chcesz rok 2009 porównywać do roku obecnego, należy przyjąć dla roku 2009 ilość akcji 2 mln.

Poprawne wyliczenie dla celów porównawczych rok do roku:
616 / 2 mln = 0,30 zysku na akcję

debet napisał(a):
W 2010 r. zysk = 622,6 k, ale dostali dodatkowo 444,444 k akcji, wobec tego EPS(10) = 622,6/(1 mln + 444,444 k) = 0,431.


Poprawne wyliczenie:
622,6 / 2,444 mln = 0,25 zł zysku na akcję.

debet napisał(a):

Stąd:

EPS(10)/EPS(09) - 1 = 0,431/0,616 - 1 = -30%

Czyli tyle ile napisałem w poprzednim komentarzu.


Poprawne wyliczenie:
EPS(10)/EPS(9) - 1 = -17%, przy czym nie mieli szans na spieniężenie nowo pozyskanego kapitału, więc trudno oczekiwać żeby E nadążyło za S we wskaźniku EPS

debet napisał(a):
Kwestia wskaźników. Moderator Frog policzył w następujący sposób C/Z = Obecna kapitalizacja / Zysk 2010.


Mam wątpliwości co do tego czy wiesz jak ja liczę. Mam pewność, że Ty liczysz niezbyt poprawnie.

debet napisał(a):
Jednak ten sposób jest mało użyteczny, bo nie oddaje tego ile spółka faktycznie sama zarobiła. Dlatego właściwy C/Z równa się:


To już szkoda cytować...
Follow me on Twitter
Zanim zaczniesz narzekać, że znikają Twoje posty, przeczytaj Regulamin Forum

topfacet
178
Dołączył: 2010-09-09
Wpisów: 3 453
Wysłane: 17 czerwca 2011 14:29:41 przy kursie: 1,93 zł
Nie wiem czemu ale ten papier sie ostatnio bardzo brzydko zachowuje i jest juz ponizej ceny emisyjnej.

orzech
98
Dołączył: 2009-11-11
Wpisów: 915
Wysłane: 17 czerwca 2011 14:55:51 przy kursie: 1,93 zł
pomijając cały powyższy spór o wskażniki spółka z tej strony jest niewątpliwie godna uwagi.niestety jest parę alebinky
po pierwsze maleńka płynność i wejście przy ostatnich większych ruchach akcjonariuszy liczących na szybki zarobek, dalej, to moje zdanie, mała i niewystarczająca polityka informacyjna spółki, która pozostawia wiele do życzenia, a w konsekwencji brak informacji jak spożytkowano pozyskane środki i jakie one mogą przynieść profity w przyszłości - oczywiście zakładając że takowe będą.
To też NC gdzie inwestycja jest obarczona pewnym ryzykiem i dopiero jasność i klarowność kontaktów ze strony spółki z akcjonariuszami może wzmożyć popyt, brak takiej polityki zsyła spółkę w zapomnienie.
Jedyne co na dzisiaj istotne i pocieszające to fakt, że jeśli faktycznie spółka jest atrakcyjna wskażnikowo i nic nie zakłóci jej rozwoju to i kiedyś zauważy to rynek- zasadnym jednak jest pytanie kiedy to nastąpi bo kurs już faktycznie zdecydowanie poniżej ceny emisyjnejShame on you
pozdrawiam

Gim
Gim
2
Dołączył: 2010-11-14
Wpisów: 300
Wysłane: 13 września 2011 23:43:03
No to mamy raporcik za Q1

Ogólnie: szału nie ma... :)

Wzrost przychodów do analogicznego okresu z zeszłego roku o 21%. Jednak zysk netto woła o pomstę do nieba: tylko 3,7 tyś. zł (Q1 2010/2011 - 74 tyś. zł)

Spółka tłumaczy:

Cytat:
 Dodatkowymi kosztami poniesionymi przez Spółkę w związku z prowadzonymi działaniami
sprzedażowymi, rozbudową działu handlowego, działaniami promocyjnymi, a także w związku z
zakupem usług doradczych w zakresie dostosowania regulaminów prowadzonych programów do
zmienionej i obowiązującej od 1.04.2011r. ustawy o podatku VAT;
 Kosztami prac związanych z uruchamianiem i testowaniem nowych produktów w zakresie programów
multipartnerskich, których sprzedaż Spółka rozpocznie na przełomie października i listopada 2011r.;
 Wzrostem kosztów działalności związanych z funkcjonowaniem w formie spółki akcyjnej w porównaniu z
analogicznym okresem roku 2010/2011;
 Niższą rentownością sprzedaży spowodowaną strukturą sprzedaży cechującą się częstszym wyborem
przez klientów Spółki bonów towarowych lub gotówki, jako benefitów w prowadzonych programach i
promocjach lojalnościowych;
- to już standard w każdym raporcie
 Zjawiskiem sezonowości charakterystycznej dla spółek z branży reklamowej związaną z okresem
wakacyjnym



W porównaniu do Q4 2010/2011:

Zobowiązania długoterminowe na tym samym poziomie - 535 tyś. zł.
Wzrost należności krótkoterminowych do 1 310 tyś. zł (Q1 2010/2011: 473 tyś. zł). Patrząc jednak na poprzedni kwartał należności krótkoterminowe wzrosły tylko o 121 tyś, gdzie wzrost zobowiązań krótkoterminowych wyniósł 130 tyś. zł. Poza tym spadek środków pieniężnych i aktywów o 200 tyś zł.




nfs
nfs
1
Dołączył: 2009-05-31
Wpisów: 127
Wysłane: 15 grudnia 2011 12:39:27 przy kursie: 0,95 zł
Wyniki za II kwartał spółka tłumaczy:
Cytat:
Sytuacja ta była spowodowana kilkoma podstawowymi czynnikami:

• Dodatkowymi kosztami poniesionymi przez Spółkę w związku z prowadzonymi działaniami
sprzedażowymi, rozbudową działu handlowego, działaniami promocyjnymi, a także w związku z
rozpoczętymi inwestycjami.
• Kosztami prac związanych z uruchamianiem i testowaniem nowych produktów w zakresie programów
multipartnerskich, których sprzedaż Spółka rozpoczęła w listopadzie 2011r.;
• Wzrostem kosztów działalności związanych z funkcjonowaniem w formie spółki akcyjnej w porównaniu z
analogicznym okresem roku 2010/2011.
• Niższą rentownością sprzedaży spowodowaną zmianą struktury benefitów jakie otrzymują uczestnicy
prowadzonych przez Spółkę programów lojalnościowych w segmencie B2B. Sytuacja spowodowana
jest pochodną nowelizacji ustawy o VAT z kwietnia 2010, w związku z którą klienci Spółki zdecydowanie
częściej decydują się na zaoferowanie w ramach programów i promocji lojalnościowych benefitów w
postaci gotówki lub bonów towarowych.
• Zjawiskiem sezonowości charakterystycznej dla spółek z branży reklamowej związaną z okresem
wakacyjnym.


Jak widać komentarz niemal kopiowany z poprzedniego kwartału. Zysków brak. Firma przed wejściem na giełdę wiedziała jak przynosić zyski, po zastrzyku gotówki z emisji wychodzi na zero. Przychody rosną ale koszty tez i błędne kolo się zamyka.

Użytkownicy przeglądający ten wątek Gość


3 4 5 6 7

Na silniku Yet Another Forum.net wer. 1.9.1.8 (NET v2.0) - 2008-03-29
Copyright © 2003-2008 Yet Another Forum.net. All rights reserved.
Czas generowania strony: 3,638 sek.

mbhdhvhz
ftkeyfqn
wybrwlfe
Portfel StockWatch
Data startu Różnica Wartość
Portfel 4 fazy rynku
01-01-2017 +75 454,67 zł +377,27% 95 454,67 zł
Portfel Dywidendowy
03-04-2020 +60 637,62 zł 254,44% 125 556,00 zł
Portfel ETF
01-12-2023 +4 212,35 zł 20,98% 24 333,09 zł
lxxlvulp
emfravem
cookie-monstah

Serwis wykorzystuje ciasteczka w celu ułatwienia korzystania i realizacji niektórych funkcjonalności takich jak automatyczne logowanie powracającego użytkownika czy odbieranie statystycznych o oglądalności. Użytkownik może wyłączyć w swojej przeglądarce internetowej opcję przyjmowania ciasteczek, lub dostosować ich ustawienia.

Dostosuj   Ukryj komunikat