PARTNER SERWISU
bnwhcibv
8 9 10 11 12
grabson
26
Dołączył: 2019-02-20
Wpisów: 316
Wysłane: 22 czerwca 2021 22:00:49 przy kursie: 17,18 zł
A tymczasem Torpol wykręcił ATH.
Zapowiada się znakomicie biorąc pod uwagę perspektywy firmy i wypłacanie coraz to większych dywidend!
Ciekawi mnie dokąd powędruje kurs do czasu dywidendy.
Z taką perspektywą wzięcie 1,5pln z akcji brzmi obiecująco.
Pamiętam jak kręcono nosami przy poprzedniej dywidendzie która też nie była niska (0.9 pln) warto było za nią dobierać papier po zniżkach..
Ciekawe czy sytuacja się powtórzy i w tym roku też uda złapać się papier poniżej 10pln :)

mily66
12
Dołączył: 2020-04-12
Wpisów: 82
Wysłane: 23 czerwca 2021 08:39:50 przy kursie: 17,18 zł
Pieknie napisane Grabson, jak kurs byl nie tak dawno po 12, az trudno uwierzyc ze jest taki progress, no ciekawe przy rekorkdowych cenach materialow bud. i stali ciekawe sa az tak dobre wyniki,

poorsultan
3
Dołączył: 2020-11-14
Wpisów: 58
Wysłane: 23 czerwca 2021 20:11:36 przy kursie: 16,90 zł
W raporcie rocznym było dość dokładnie opisane jakie i ile materiałów mają "zmagazynowane". Oczywiście to nie jest tak, że zapasy im starczą na ogarnięcie całego backlogu. Zakładam, że przy takiej skali działalności muszą jakoś kombinować kiedy jakie materiały kupić.


le rom
214
Dołączył: 2010-01-20
Wpisów: 2 209
Wysłane: 12 sierpnia 2021 11:28:34 przy kursie: 13,40 zł
angry3 ...TOR zda się 15 udźwignie, a tymczasem zdjęto div 1,5 i mamy zjazd z 17 na poniżej 14. Zabawne jest gdy zerwanie wisienki waży więcej na kursie niż sama wisienka. Dyć dywidendy wystrzegać zacznie się brać i mać kupować bez dywidendy. Nie jest to wyjątek, aczkolwiek bywa też odwrotnie.
Co do biznesu, to front jest otwarty i środki, zatem gwóźdź nie wydaje być tu potrzebny, nic dwa razy się nie zdarza.

Padre Ricco
9
Dołączył: 2010-01-05
Wpisów: 58
Wysłane: 30 września 2021 21:25:16 przy kursie: 12,14 zł
Czy ktoś jest w stanie wytłumaczyć logicznie dlaczego kapitalizacja tej spółki jest niższa od gotówki netto, którą mają w posiadaniu? Czy ja tu czegoś nie widzę?? Coś źle rozumiem? Proszę o pomoc, bo własnym rozumem ogarnąć tego nie potrafię.
Wychodzi na to, że rynek uważa, iż lepiej ją zamknąć i podzielić się gotówką, niż pozwolić jej na dalsze funkcjonowanie...
Edytowany: 30 września 2021 21:28

1ketjoW
PREMIUM
922
Dołączył: 2012-08-02
Wpisów: 5 243
Wysłane: 30 września 2021 21:47:09 przy kursie: 12,14 zł
Co rozumiesz pod pojęciem gotówki netto?

anty_teresa
PREMIUM
522
Grupa: Zespół StockWatch.pl
Dołączył: 2008-10-24
Wpisów: 11 191
Wysłane: 30 września 2021 23:28:56 przy kursie: 12,14 zł
Gotówka netto to po prostu ujemne zadłużenie finansowe netto.

@Padre
Zwróć uwagę, na kapitał obrotowy. Torpol ma 230 należności zafakturowanych i szacunków wykonanych, a niezafakturowanych prac razem w aktywach, ale w pasywach ma 460 mln zł zobowiązań wobec podwykonawców (tych zafakturowanych i nie) oraz prawie 80 mln zobowiązań z tytułu zaliczek. Ta gotówka zniknie, bo taki stan nie będzie się utrzymywał cały czas, to jest możliwe przez pewien okres w czasie realizacji, ale po zakończeniu gotówka w dużej części zniknie. 540-230 - 310 mln zł znika

1ketjoW
PREMIUM
922
Dołączył: 2012-08-02
Wpisów: 5 243
Wysłane: 30 września 2021 23:37:24 przy kursie: 12,14 zł
Ja tam gotówki netto nie widzę za wiele. Wystarczy popatrzeć na majątek obrotowy netto.

Padre Ricco
9
Dołączył: 2010-01-05
Wpisów: 58
Wysłane: 1 października 2021 14:48:23 przy kursie: 12,60 zł
anty_teresa napisał(a):

@Padre
Zwróć uwagę, na kapitał obrotowy. Torpol ma 230 należności zafakturowanych i szacunków wykonanych, a niezafakturowanych prac razem w aktywach, ale w pasywach ma 460 mln zł zobowiązań wobec podwykonawców (tych zafakturowanych i nie) oraz prawie 80 mln zobowiązań z tytułu zaliczek. Ta gotówka zniknie, bo taki stan nie będzie się utrzymywał cały czas, to jest możliwe przez pewien okres w czasie realizacji, ale po zakończeniu gotówka w dużej części zniknie. 540-230 - 310 mln zł znika


Słusznie, dzięki za zwrócenie uwagi. Jednak zastanawiam się czy nie mogą tak stale jechać na ujemnym kapitale obrotowym? Kilka spółek tak przecież działa: Budimex, Dino, Neuca, niektórzy deweloperzy.

anty_teresa
PREMIUM
522
Grupa: Zespół StockWatch.pl
Dołączył: 2008-10-24
Wpisów: 11 191
Wysłane: 1 października 2021 15:34:15 przy kursie: 12,60 zł
Tak, czasem się zdarza, że kapitał obrotowy może być ujemny. Najczęściej w sprzedaży detalicznej jak spółka jest sprawna i tutaj kłania się Dino - płatności gotówkowe od klientów, odroczony termin płatności od dostawców.
We wspomnianym sektorze budowlanym też takie spółki się zdarzają, ale raczej nie jako norma. W monitorze spółki widać, że dla sektora cykl konwersji gotówki jest dodatni:


kliknij, aby powiększyć


Teoretycznie możliwa jest sytuacja, że taki kapitał obrotowy będzie ujemny dłuższą chwilę, ale tak stanie się raczej przy zwiększaniu prac czyli stałym wzroście portfela kontraktów. To raczej nie jest możliwe w długim okresie czasu, bo rynek budowlany zależy od koniunktury. Z resztą mówi się o potencjalnym spadku zakresu prac budowlanych na polskim rynku, a to oznacza zwiększanie udziału kontraktów które się kończą, kosztem tych które się zaczynają, a więc rozliczania się z dostawcami, a nie zadłużania się ich kosztem

Budimex ma ten kapitał faktycznie ujemny, ale jego polityka jest taka, że aby mieć podwykonawców skraca czas płatności dla dostawców, czym pewnie walczy o marżę i nie będzie miał problemów ze znalezieniem podwykonawców -> zmniejsza poziom ujemnego kapitału obrotowego. Może nie do zera, ale gotówkę to zjada.


le rom
214
Dołączył: 2010-01-20
Wpisów: 2 209
Wysłane: 14 października 2021 11:47:45 przy kursie: 12,74 zł
angry3 Biznes TOR to budowlanka, zatem dźwignia finansowa TA/BV>4, a wiec środki własne stanowią tu zaledwie 23% zaangażowanych aktywów (z czego gotówka stanowi aż 47,7% aktywów ogółem , co w tym przypadku stanowi 205% w stosunku do środków własnych). Oznacza to hipotetycznie, że gdyby oddano całość gotówki za dług to nadal dźwignia finansowa wspomaga biznes TA'/BV'=2,25 ale o połowę mniejsza (tj. środki własne stanowiłyby wtedy już 44,4% a nie zaledwie 23% aktywów).
Zatem spółka przygotowana do boju, lecz front jest coraz bardziej oporny, bowiem i polityka UE i banku NBP
stają się coraz mniej przewidywalne. Stąd spółka siedzi na pieniądzu. Rozliczanie kontraktów w jesieni zapewne zmienia te proporcje. Czy z korzyścią dla biznesu TOR, to jest treścią spekulacji na parkiecie.

maccc
PREMIUM
101
Dołączył: 2017-09-04
Wpisów: 329
Wysłane: 15 marca 2022 23:01:23 przy kursie: 13,30 zł
Rekordowa marża – rekordowy zysk, ale backlog coraz chudszy - omówienie sprawozdania finansowego Torpolu po IV kw. 2021 r.


W ubiegłorocznych wynikach Torpolu widoczny był swego rodzaju dysonans. Z jednej strony obserwowaliśmy spory spadek przychodów będący pokłosiem kurczącego się portfela zamówień, a z drugiej rekordy biła rentowność realizowanych kontraktów, co z kolei pozwoliło na znaczną poprawę wyników.

W samym IV kw. spółka zaraportowała przychody na poziomie 348,7 mln zł, co było spadkiem o 14,1 proc. r/r (-57,2 mln zł), a w całym roku wyniosły one 1,12 mld zł i były niższe o 19,4 proc. r/r (-270,8 mln zł). Regres przychodów to przede wszystkim efekt braku nowych zamówień od głównego klienta spółki PKP PLK, która odpowiada za ponad 80 proc. skonsolidowanej sprzedaży. Wstrzymanie projektów z nowej perspektywy unijnej na lata 2021-2027, z których część miała być ogłoszona w drugiej połowie 2021 r. oraz niepewna przyszłość Krajowego Planu Odbudowy w związku ze sporem Polski z UE wyraźnie ograniczyła nowe przetargi.


kliknij, aby powiększyć


Pomimo dużo niższych przychodów Torpol pokazał spory wzrost zysku brutto ze sprzedaży. W IV kw. wyniósł on 73,3 mln zł (+85 proc. r/r, +33,7 mln zł), a w całym roku 145,5 mln zł (+45,6 proc. r/r, +45,6 mln zł). Spółka zawdzięcza to ogromnej poprawie rentowności, która w ostatnim kwartale roku osiągnęła rekordowy poziom 21 proc. (+11,3 p.p. r/r, +10,5 p.p. kw/kw). Średnia marża za ostatnie dwanaście miesięcy wyniosła dzięki temu 13,05 proc. wobec 7,2 proc. rok wcześniej.

Wyraźnie wyższa rentowność wynikała z ukończenia i rozliczenia większości projektów pozyskanych w trudnym okresie luki inwestycyjnej w latach 2016-2017 powyżej pierwotnie planowanych budżetów oraz podwyższenia wyceny w ostatnim kwartale tych umów, które znajdowały się już w końcowej fazie realizacji, w związku z brakiem materializacji istotnych ryzyk uwzględnionych w pierwotnych wycenach. Z informacji od zarządu w kolejnych okresach powinniśmy jednak oczekiwać powrotu marży w okolice 10 proc., co stanowi średnioważoną długoterminową rentowność portfela.

Stałe koszty działalności (sprzedaży i zarządu) wzrosły w IV kw. o ok. 7,6 proc. r/r (+0,9 mln zł), a w całym roku o 10,5 proc. r/r (+3,7 mln zł). Dzięki temu dynamika zysku ze sprzedaży netto była jeszcze wyższa. Kwartalny wynik na tym poziomie wyniósł 61,1 mln zł (+116,3 proc. r/r, +32,8 mln zł), a całoroczny 106,7 mln zł (+64,7 proc. r/r, +41,9 mln zł).


kliknij, aby powiększyć


Na poziomie pozostałej działalności operacyjnej grupa wykazała w ostatnim kwartale koszty netto w wysokości ok. 3,5 mln zł (wobec 1,3 mln zł przed rokiem) i wynikało to głównie z kosztów likwidacji drobnych szkód na realizowanych projektach. W całym roku jednak saldo na tym poziomie wyniosło 1,5 mln zł i niewiele różniło się od tego pokazanego rok wcześniej (1,1 mln zł).

W finansowej części RZiS w IV kw. również zanotowano minimalne pogorszenie (o 0,4 mln zł r/r), ale już w przekroju całego roku wynik był tu lepszy o ok. 1 mln zł, głównie w wyniku spadku zadłużenia z tytułu pożyczki od głównego akcjonariusza spółki, a w efekcie niższych odsetek.

W ostatnim okresie mieliśmy też spory wzrost efektywnej stopy opodatkowania, która wzrosła do 26,8 proc. wobec 14,3 proc. przed rokiem, co spowodowało ostatecznie, że kwartalny zysk netto wyniósł 41,1 mln zł (+84,5 proc. r/r, +18,8 mln zł). Cały miniony rok Torpol zakończył z kolei zyskiem w wysokości 77,1 mln zł (+28,5 mln zł r/r, +58,7 proc.).


kliknij, aby powiększyć


Pomimo poprawy wyników, w zasadzie od dwóch lat spadają przepływy operacyjne spółki. W 2021 r. podstawowa działalność wygenerowała 134,4 mln zł gotówki, czyli aż o 155 mln zł mniej niż rok wcześniej. Wynika to ze sposobu finansowania realizowanych umów. Na większość z nich grupa otrzymuje bowiem od zamawiającego czyli PKP PLK zaliczki, a skoro w ostatnim czasie portfel nowych kontraktów się kurczył to również napływ gotówki z tego tytułu był niższy i stąd spadające przepływy.


kliknij, aby powiększyć


Pomimo spłaty 45 mln zł kredytów i pożyczek oraz wypłaty 35 mln zł dywidendy Torpol posiadał jednak na koniec grudnia cały czas solidny poziom gotówki w wysokości 432 mln zł. Przy zadłużeniu finansowym brutto w wysokości 119,1 mln zł (kredyty, pożyczki i leasingi), dałoby nam to gotówkę netto (w teoretycznym jej znaczeniu) w wysokości 313 mln zł, co jest wartością wyższą niż chociażby bieżąca wycena giełdowa (ok. 300 mln zł).

Problem jednak w tym, że część posiadanej gotówki to po prostu zaliczki na realizację kontraktów, które finansują działalność podmiotu. Klasyczna definicja gotówki netto (środki pieniężne pomniejszone o zadłużenie oprocentowane) niewiele nam w tym wypadku powie. Aby oszacować w przybliżeniu realną wartość wolnych środków pieniężnych musimy również uwzględnić rozliczenia z tytułu umów. Proszę spojrzeć poniżej na wycinki z bilansu grupy na koniec 2021 r. W związku z realizowanymi kontraktami po stronie aktywów znajdziemy m.in. zapasy (47,5 mln zł), należności handlowe (164,4 mln zł), kwoty zatrzymane (0,3 mln zł) oraz aktywa z tytułu umów tj. rozpoznane bez zafakturowania przychody (40,5 mln zł), co łącznie da nam ok. 252,7 mln zł. Tymczasem po stronie zobowiązań mamy: rozrachunki handlowe (100,9 mln zł), kwoty zatrzymane (31,9 mln zł), wycenę kontraktów (276 mln zł) oraz otrzymane zaliczki (23,6 mln zł). Łączna wartość tych pozycji wynosi z kolei 432,4 mln zł i o ok. 180 mln zł przekracza wyliczoną wcześniej kwotę części aktywów. Gdybyśmy chcieli zatem oszacować stan wolnych środków pieniężnych to musielibyśmy pomniejszyć klasycznie rozumianą gotówkę netto w kwocie 313 mln zł, co dałoby nam ostatecznie ok. 133 mln zł.


kliknij, aby powiększyć


Dużym problemem dla spółki w bieżącym roku będzie kurczący się portfel zamówień. Na dzień prezentacji sprawozdania backlog wynosił zaledwie 1,19 mld zł (420 mln zł mniej niż przed rokiem). Spółka, co prawda próbuje rozwijać nowy segment działalności nafty i gazu, ale cały czas jej głównym źródłem dochodów są przetargi PKP, które jak już wspomniałem są obecnie wstrzymywane w związku z blokadą przez UE środków z nowej perspektywy budżetowej oraz KPO. Istnieje też oczywiście ryzyko, że nawet gdyby środki zostały odblokowane, to nie wiadomo, czy wszystkie zaplanowane inwestycje byłyby realizowane w związku z rosnącą niepewnością gospodarczą wywołaną napaścią Rosji na Ukrainę (co również bezpośrednio dotknęło Torpol poprzez odpływ pracowników – jak podaje spółka ok. 5 proc. załogi stanowią bowiem pracownicy zza naszej wschodniej granicy).


kliknij, aby powiększyć


Jeżeli chodzi o rentowność obecnie realizowanych umów to wg informacji przekazanych przez zarząd powinniśmy tu być umiarkowanie spokojni. Torpol wskazuje bowiem, że na potrzeby bieżącego portfela zakontraktował już 91 proc. podstawowych materiałów, a średnioważona długoterminowa rentowność kontraktów wynosi ok. 10 proc. Przy obserwowanym obecnie rajdzie cen surowców, a przede wszystkim stali jest to informacja zdecydowanie pozytywna.

Zakładając liniowy rozkład realizacji umów, to bieżący rok mógłby przynieść przychody rzędu 750-850 mln zł. Przykładając do tego wskazywaną przez zarząd marżę brutto, to potencjalny zysk netto mógłby wynieść w okolicach 28-35 mln zł, co dałoby mnożnik C/Z w okolicach 10. Dla wyników kolejnych lat kluczowe będzie jednak pozyskanie nowych kontraktów, a skoro głównym odbiorcą cały czas pozostaje PKP PLK, to nie będzie to możliwe bez porozumienia polskiego rządu z UE.




>> Wyceny automatyczne są tutaj
>> Więcej analiz najnowszych raportów finansowych jest tutaj

Powyższa treść przez 365 dni była zarezerwowana tylko dla osób posiadających abonament.
Edytowany: 17 marca 2022 15:21

1ketjoW
PREMIUM
922
Dołączył: 2012-08-02
Wpisów: 5 243
Wysłane: 5 maja 2022 22:33:41 przy kursie: 15,18 zł
Wyniki za 1q2022 rewelacyjne. Kolejny argument za wysoką dywidendą za 2021 r. Spokojnie czekamy.


Cytat:
Grupa Torpol wstępnie szacuje, że w pierwszym kwartale 2022 roku miała 20,3 mln zł zysku netto wobec 6,5 mln zł przed rokiem oraz oczekiwań analityków na poziomie 12 mln zł.

grabson
26
Dołączył: 2019-02-20
Wpisów: 316
Wysłane: 6 maja 2022 08:42:16 przy kursie: 15,18 zł
Od dawna stawiam na Torpol.
Myślę, że dywidenda w skali procentowej będzie rekordowa w składzie Swig80 jednak czas pokaże.
Patrząc na przeszłość gdzie wypłacali 1,5pln co dałoby na ten moment blisko 10% w tym roku można liczyć na okolice 2,2 - 2,5 pln, co dawałoby ponad 15% dywidendy.
thumbright

Premier02
PREMIUM
12
Dołączył: 2019-02-24
Wpisów: 315
Wysłane: 9 maja 2022 07:32:46 przy kursie: 15,18 zł
Konrad Książek przewiduje 2 zł.
Nie wiem czy dobrze pamiętam ale czy zysk netto spółki 2021 r był najlepszy w historii?

javelin
32
Dołączył: 2021-06-15
Wpisów: 113
Wysłane: 11 maja 2022 22:36:49 przy kursie: 15,08 zł
W zeszłym roku espi ws. dywidendy było 12 maja, także możliwe, że na dniach się dowiemy. Wtedy na dywidendę poszło ok 75% zysku, jakieś drobne na pokrycie straty z lat poprzednich i ZFŚS, a reszta 8.8 mln zł na kapitał rezerwowy. Jeśli w tym roku będzie podobnie to 75% zysku oznacza DY ok. 2.45 zł i zakładam, że niżej nie będzie (pozostała kwota, ok. 19.2 mln zł na kapitał rezerwowy, ZFŚS). Jeśli Torpol dorzuci do DY wspomniane wyżej 8.8 mln zł, to DY łącznie może wynieść nawet 2.84 zł. A czemu nie, skoro ostatnie espi wskazuje, że po pierwszym kwartale spółka ma 470 mln zł środki pieniężne i ich ekwiwalenty. Dlatego ja oczekuję DY w przedziale 2.45 - 2.84 zł.

Wynik za Q1 2022 bardzo dobry, Torpol ma robotę na ten i część przyszłego roku, także przed nami prawdopodobnie 2 solidne dywidendy. Ostatnio ruszył temat przetargów na kolejne projekty, Torpol składał oferty, były pierwsze otwarcia kopert, oby coś tam złapał. Być może marże nie będą tak wysokie jak teraz, ale nawet jeśli kolejne DY będą m.in. 1.50 zł to przy obecnym kursie daje 10%. Widać w trakcie sesji, że chyba fundy same robią obroty i pilnują kursu.

1ketjoW
PREMIUM
922
Dołączył: 2012-08-02
Wpisów: 5 243
Wysłane: 16 maja 2022 08:23:59 przy kursie: 15,48 zł
Prawdę powiedziawszy możliwe są trzy scenariusze z mojego punktu widzenia.

1) Dywidenda mniej więcej w kwocie jaką zakładasz.
2) Dywidenda wyższa wypłacana też z części zysku z kapitału zapasowego. Spółka ma sporo środków pieniężnych, których nie wykorzystuje od lat. W tej spółce szansa na nadmiarowe dywidendę rośnie z roku na rok, skoro spółka nie wykorzystuje na inwestycje kasy jaka ma na koncie.
3) Brak dywidendy lub mała dywidenda i być może jakaś znaczna inwestycja. Myślę że może przejmą w końcu Trakcje.
Edytowany: 16 maja 2022 08:24

1ketjoW
PREMIUM
922
Dołączył: 2012-08-02
Wpisów: 5 243
Wysłane: 27 maja 2022 11:58:05 przy kursie: 16,92 zł
Po dzisiejszym komunikacie przejęcie Trakcji przez Torpol opadło, bo PKP inwestuje w Trakcję (ciekawe o ile spadnie kurs Trakcji skoro emisja jest po 80 gr), ale może będzie jakaś inna inwestycja.

www.stockwatch.pl/komunikaty-s...

grabson
26
Dołączył: 2019-02-20
Wpisów: 316
Wysłane: 1 czerwca 2022 15:19:29 przy kursie: 19,20 zł
Liczyłem na maks 2,5 dywidendy, a tu proszę - równa trójka hello1

biznes.pap.pl/espi/pl/reports/...

Ogólnie kosmos, zważając na to, że było do zgarniania poniżej 9-12 pln

Przewidziałem jedynie, że będą królem dywidendowym.

1ketjoW
PREMIUM
922
Dołączył: 2012-08-02
Wpisów: 5 243
Wysłane: 1 czerwca 2022 15:26:55 przy kursie: 19,20 zł
Może być.thumbright Angel

Użytkownicy przeglądający ten wątek Gość
WIADOMOŚCI O SPÓŁCE torpol
  • Odreagowanie na bankach, w grze Alior, Torpol i Polimex
    Odreagowanie na bankach, w grze Alior, Torpol i Polimex

    Początek tygodnia upływa pod znakiem odreagowania piątkowej dużej przeceny na giełdowych bankach. W centrum uwagi są również spółki wynikowe. Szeroki rynek czeka natomiast na impulsy z USA. Rano nastroje na GPW lekko poprawiają również dobre dane z polskiej gospodarki.

  • Torpol poprawił wyniki. Zysk netto za I półrocze przekroczył 30 mln zł
    Torpol poprawił wyniki. Zysk netto za I półrocze przekroczył 30 mln zł

    Torpol zakończył pierwsze półrocze 2025 roku z wyższym zyskiem netto i przychodami niż rok wcześniej – wynika ze wstępnych danych opublikowanych przez spółkę. W poniedziałek rano akcje budowlanej firmy drożeją o ponad 3 proc.




8 9 10 11 12

Na silniku Yet Another Forum.net wer. 1.9.1.8 (NET v2.0) - 2008-03-29
Copyright © 2003-2008 Yet Another Forum.net. All rights reserved.
Czas generowania strony: 0,546 sek.

nwnzhcjq
ayjxbyif
rzvewgzr
Portfel StockWatch
Data startu Różnica Wartość
Portfel 4 fazy rynku
01-01-2017 +75 454,67 zł +377,27% 95 454,67 zł
Portfel Dywidendowy
03-04-2020 +60 637,62 zł 254,44% 125 556,00 zł
Portfel ETF
01-12-2023 +4 212,35 zł 20,98% 24 333,09 zł
euuyzknx
afelbdvb
cookie-monstah

Serwis wykorzystuje ciasteczka w celu ułatwienia korzystania i realizacji niektórych funkcjonalności takich jak automatyczne logowanie powracającego użytkownika czy odbieranie statystycznych o oglądalności. Użytkownik może wyłączyć w swojej przeglądarce internetowej opcję przyjmowania ciasteczek, lub dostosować ich ustawienia.

Dostosuj   Ukryj komunikat